Non Believer - 100 Demons
С переводом

Non Believer - 100 Demons

Альбом
100 Demons
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
153920

Төменде әннің мәтіні берілген Non Believer , суретші - 100 Demons аудармасымен

Ән мәтіні Non Believer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Non Believer

100 Demons

Оригинальный текст

I have faith that I will not succeed

Something’s pushing me, something I can’t see

There’s a price put on my head

I have faith that no one will help me in my time of need

They’d rather watch me bleed

Who really cares when you’re down and out?

Who really cares when no ones around?

You stand alone, you make your claim

You stand alone

Don’t think it’s a call, a plea for help

I never asked anyone

From what I’ve seen, from the look of things I can only help myself

I had faith that I was loved by you

But it has filtered through

Seeping through my hands

A fistful of shit

Left with no more than a glimpse of what you have become

Who really cares when you’re down and out?

Who really cares when no ones around?

You stand alone, you make your claim

You stand alone

You left me here to rot

I will see you in Hell

Non believer, what I become

A non believer

Перевод песни

Мен жетістікке жете алмайтыныма сенемін

Мені бір нәрсе итермелеп жатыр, мен көре алмайтын нәрсе

Менің бағам                                                            

Қиын кезімде маған ешкім көмектеспейтініне сенімдімін

Олар менің қан төгіп жатқанымды көргенді жөн көреді

Көңіл-күйіңіз түсіп, сыртта жүргеніңіз кімге ұнайды?

Айналада ешкім болмағанда кімге мән береді?

Сіз жалғыз тұрасыз, өз талапыңызды айтасыз

Сен жалғыз тұр

Бұл қоңырау, көмек сұрау деп ойламаңыз

Мен ешкімнен сұраған емеспін

Менің байқағаным, заттардың сыртқы түріне қарағанда, мен өзіме ғана көмектесе аламын

Мен сені жақсы көретініне сендім

Бірақ сүзгіден өтті

Қолымнан                                         

Бір жұдырық

Өзіңіздің не болғаныңызды көріп қалды

Көңіл-күйіңіз түсіп, сыртта жүргеніңіз кімге ұнайды?

Айналада ешкім болмағанда кімге мән береді?

Сіз жалғыз тұрасыз, өз талапыңызды айтасыз

Сен жалғыз тұр

Сіз мені шіріту үшін осында  тастап кеткенсіз

Мен сені тозақта көремін

Сенбейтін, мен не болдым

 Сенбейтін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз