Төменде әннің мәтіні берілген Mexican Blackbird , суретші - ZZ Top аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ZZ Top
If you’re down in Acuna and you ain’t up to being alone
Don’t spend all your money on just any honey that’s grown.
Go find the Mexican blackbird and send all your troubles back home.
They all call her her «puta"'cause no one really knows her name.
She works the cantina, dancin' and a-lovin's her trade.
Her mama was Mez’can and her daddy was the ace of spades.
Oh, let’s drive that old Chrysler down to Mexico, boy.
Said, keep your hands on the wheel there.
Oh, it sure is fine, ain’t it?
Now, ya got it!
Hand me another one of them brews from back there.
Oh, this is gonna be so good.
Mm, she’s hot as a pepper but smooth as a Mexican brew.
So head for the border and put in an order or two.
The wings of the blackbird will spread like an eagle for you.
Oh, one more time,
Can you roll me another Bull Durham, please?
Can’t you do it with one hand, boy?
Егер сіз Акунада болсаңыз және сіз жалғыз болуға дайынсыз
Барлық ақшаңызды өсірілген балға жұмсамаңыз.
Мексикалық қарақұртты тауып барып, барлық қиындықтарыңызды үйіңізге жіберіңіз.
Олардың барлығы оны «пута» деп атайды, өйткені оның атын ешкім білмейді.
Ол кантинада жұмыс істейді, би билейді және ловинмен айналысады.
Оның анасы Мезкан, ал әкесі күрек болған.
Ой, балам, анау кәрі Крайслерді Мексикаға апарайық.
Қолдарыңызды сол жерде дөңгелекте ұстаңыз.
О, әрине жақсы , солай емес пе?
Енді түсіндіңіз!
Маған тағы бір қайнату беріңіз.
О, бұл өте жақсы болады.
Мм, ол бұрыш | |
Сондықтан шекараның басы және екі рет тапсырыс беріңіз.
Қарақұстың қанаттары сен үшін қыран болып кең келеді.
О, тағы бір рет,
Өтінемін, маған басқа Булл Даремді айналдыра аласыз ба?
Бір қолыңмен жасай алмайсың ба, балам?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз