Төменде әннің мәтіні берілген A Fool for Your Stockings , суретші - ZZ Top аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ZZ Top
Is it you again outside,
Just banging on the front door?
You say you had enough,
Now you’re coming' back for more,
But that’s alright.
I said that that’s alright.
I may not want to admit it,
I’m just a fool for your stockings I believe.
Now I don’t mind when you send money
And bring your girlfriends with you,
But how could one be so thoughtless to try
And handle less than two?
But that’s alright.
I said that that’s alright, baby.
I may not want to admit it,
I’m just a fool for your stockings I believe.
Now I’m tellin' everybody
It seems too good to be true:
Sweet things can always get sweeter.
I know mine did, how about you?
Yes, it’s alright.
I said, yes it is, that’s alright.
I may not want to admit it,
I’m just a fool for your stockings I believe.
Тағы да сырттасың ба,
Алдыңғы есікті соғып жатырсыз ба?
Жетті дейсің,
Енді сіз көп нәрсеге ораласыз,
Бірақ бұл дұрыс.
Мен бұл дұрыс екенін айттым.
Мен мойындағым келмеуі мүмкін,
Мен сенің шұлықтарың үшін ақымақпын деп ойлаймын.
Енді ақша жібергеніңізге қарсы емеспін
Өзіңізбен бірге қыздарыңызды әкеліңіз,
Бірақ қалайша
Және екіден аз өңдеу керек пе?
Бірақ бұл дұрыс.
Мен жақсы дедім, балақай.
Мен мойындағым келмеуі мүмкін,
Мен сенің шұлықтарың үшін ақымақпын деп ойлаймын.
Енді мен бәріне айтамын
Шын болу өте жақсы сияқты:
Тәтті заттар әрқашан тәтті болуы мүмкін.
Мен өзімдікі солай істегенін білемін, сіз ше?
Иә, бәрі жақсы.
Мен: «Иә, ол, бәрі жақсы.
Мен мойындағым келмеуі мүмкін,
Мен сенің шұлықтарың үшін ақымақпын деп ойлаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз