Төменде әннің мәтіні берілген Bump And Grind , суретші - Z.Z. Hill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Z.Z. Hill
Haaa people got issues man
You gotta do something about that
You talking about me like
Like you fucking know me man
Like
Its funny man
I go to sleep and I laugh at it
It don’t even bother me no more
Yeah like, listen
-1st verse-
It’s times like these where I feel regret
When I gotta work for this worthless check
That don’t pay for shit
I never finished school what do you expect?
Me to be cool?
Yes — no?
I don’t think so
Go back to school, they tell me
But what if i start drowning
Are you gonna be there to bail me?
I don’t think so
So please save the talk for someone else
I feel like I should been someone else
But damn I’m not
I’m stuck in this hell spot
I failed to prevail so let my ass rot
I wish I was an abortion but I’m afraid not
A portion of my life is happy I’m here
The rest is a blank spot
I think it is gonna be OK
I think not
I hate my life I bet you hate yours too
But what’s your reason for being this fucking miserable
People tell you to be positive
How do you take that?
When shit around you is negative
And you can’t catch a break jack
Why do I feel this way?
I said why do I feel this way?
See I got too much weight on my shoulder blades
How much more weight can I take?
How could you be so cold?
Huh?
Huh?
How could you be so cold?
Huh?
Huh?
How could you be so cold?
Huh?
Huh?
Man I’m sick and tired of all this shit
I’m wired and how could you be so cold
-2nd —
Dennis it’s cool don’t you listen to them!
They just pissed at you man
They just mad you’re doing shit better then them
I swear you dope fuck what they think
They can all suck a dick
Suckers die they all fucking stink
They’re shit
Shit don’t take it personal
This is the world we live in
Shit stains and urinals
Complex self teem issues
So they diss you to up themselves
And make themselves feel special
Understand your up there?
Up where?
Up here!
Nobody can touch here!
Motherfucker you nuts yeah!
You are not a quitter
You are sicker then most of these litter stains
So stop feeling bitter about yourself
You know they suck dick
You’re much bigger
You function on a different level
Your something like a ton bigger
Your tongue is fungus
Your skill is humongous
You know it so fuck it
Don’t listen to these dumb kids
Why do I feel this way?
I said why do I feel this way?
See I got too much weight on my shoulder blades
How much more weight can I take?
How could you be so cold?
Huh?
Huh?
How could you be so cold?
Huh?
Huh?
How could you be so cold?
Huh?
Huh?
Man I’m sick and tired of all this shit
I’m wired and how could you be so cold
-Bridge-
The world is a cold-ass place man
You can’t quit, if you quit you might as well call yourself dead
You know what I’m saying so keep moving
Don’t take shit personal, don’t let it get it to you
Don’t let them get the best of you man
-3rd verse-
I look toward my goal so I move forward
I know if I stop now
I’m proving that I’m no good and these haters win
I won’t let that happen again
I’m a fighter a lighter bitch
I’m on fire 'till I retire
I took a break to rewire my wires
I’m Robocop back from the dead
The show don’t stop
'Till I roll over rot
I know that I’m hot
I don’t need people to tell me that
Not even school that held me back
Tell me that I’m a failure
I’ll nail your coffin I’ll soften your hard image
I’m starving and it’s kinda crazy how I keep eating
Without taking a break
Or drinking a shake in between
Breathes that I barely take
Or some water to wash down this awful taste
I wonder if anyone out there can relate
Man I’m losing any grasp I have on my faith
Cause I’m so raw but still no record deal on my plate
Half of these fuckers can’t even see me
The other half wanna be me
The ones that don’t know me
Don’t know that I’m killing beats easy
Man I’m mad I can’t understand it
Tell the planet to kiss my ass
And grab this ladder and cram it, damn it!
Why do I feel this way?
I said why do I feel this way?
See I got too much weight on my shoulder blades
How much more weight can I take?
How could you be so cold?
Huh?
Huh?
How could you be so cold?
Huh?
Huh?
How could you be so cold?
Huh?
Huh?
Man I’m sick and tired of all this shit
I’m wired a
Show the track to friends at
Хааа адамдарда проблемалар бар
Бұл туралы бірдеңе істеу керек
Мен туралы айтып жатқан сияқтысың
Сіз мені танитын сияқтысыз
Ұнайды
Оның күлкілі адамы
Мен ұйықтаймын, соған күлемін
Бұл мені бұдан былай алаңдатпайды
Иә, тыңдаңыз
-1-ші өлең-
Осындай кездер мен өкінемін
Осы түкке тұрғысыз чек үшін жұмыс істеуім керек болғанда
Бұл ақша төлемейді
Мен мектепті ешқашан бітірген жоқпын, не күтесің?
Мен салқын болуым үшін бе?
Иә Жоқ?
Мен солай ойламаймын
Мектепке орал, олар маған айтады
Бірақ батып кете бастасам ше?
Мені кепілдікке беруге келесіздер ме?
Мен солай ойламаймын
Сондықтан сөйлесуді басқа біреу үшін сақтап қойыңыз
Мен өзімді басқа біреу болуым керек сияқты
Бірақ мен олай емеспін
Мен осы тозақ орнында қалдым
Мен жеңе алмадым, сондықтан есегім шіріп кетсін
Мен түсік жасатқым келеді, бірақ олай емес деп қорқамын
Өмірімнің бір бөлігі мен осында болғаныма бақытты
Қалғаны - бос орын
Менің ойымша, бұл жақсы болады
Жоқ деп ойлаймын
Мен өз өмірімді жек көремін, сіз де өз өміріңізді жек көресіз
Бірақ соншалықты бейшара болуыңа не себеп?
Адамдар сізге позитивті болыңыз дейді
Сіз мұны қалай қабылдайсыз?
Айналаңыздағы нәрселер теріс болған кезде
Ал сіз брейк ұясын ұстай алмайсыз
Неліктен мен өзімді осылай сезінемін?
Мен неге өзімді осылай сезінемін дедім?
Менің иық пышақтарында көп салмақ түсірдім
Мен қанша салмақты көтере аламын?
Қалай сонша суық болдың?
иә?
иә?
Қалай сонша суық болдың?
иә?
иә?
Қалай сонша суық болдың?
иә?
иә?
Ерке, мен осы боқтықтан шаршадым
Мен сымсызмын және сіз қалай сонша суық болдыңыз
-2 —
Деннис, сіз оларды тыңдамайсыз ба!
Олар саған ренжіп қалды
Олар сенің олардан жақсырақ істеп жатқаныңа ашуланады
Ант етемін, олардың не ойлайтынын білмейсің
Олар бәрін сорып алады
Сорғыштар өледі, бәрі сасық
Олар сұмдық
Оны жеке қабылдауға болмайды
Бұл біз өмір сүріп жатқан әлем
Дақтар мен зәр шығару жолдары
Күрделі өзін-өзі шешу мәселелері
Сондықтан олар сені өздеріне сендіреді
Және өздерін ерекше сезіну
Түсінесіз бе?
Жоғары қайда?
Жоғары осында!
Мұнда ешкім тиісе алмайды!
Ақымақ, иә!
Сіз бас тартушы емессіз
Сіз осы қоқыс дақтарының көпшілігінен ауырып қалдыңыз
Сондықтан өзіңізге ашулануды доғарыңыз
Білесің бе, олар шіркін
Сіз әлдеқайда үлкенсіз
Сіз басқа иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат
Бір тонна үлкенірек нәрсе
Сіздің тіліңіз саңырауқұлақ
Сіздің шеберлігіңіз керемет
Білесіз бе, бұны
Бұл мылқау балаларды тыңдамаңыз
Неліктен мен өзімді осылай сезінемін?
Мен неге өзімді осылай сезінемін дедім?
Менің иық пышақтарында көп салмақ түсірдім
Мен қанша салмақты көтере аламын?
Қалай сонша суық болдың?
иә?
иә?
Қалай сонша суық болдың?
иә?
иә?
Қалай сонша суық болдың?
иә?
иә?
Ерке, мен осы боқтықтан шаршадым
Мен сымсызмын және сіз қалай сонша суық болдыңыз
-Көпір-
Дүние салқын жер
Сіз тастай алмайсыз, егер тастасаңыз, өзіңізді өлі деп те атай аласыз
Менің не айтып тұрғанымды білесіз, қозғалыңыз
Жеке адамды қабылдамаңыз, оны сізге алуға рұқсат бермеңіз
Олардың сізден ең жақсысын алуына жол бермеңіз
-3-ші өлең-
Мен мақсатыма қараймын, сондықтан мен алға ұмтыламын
Мен қазір тоқтайтынымды білемін
Мен өзімнің жақсы емес екенімді және бұл жек көретіндер жеңетінімді дәлелдеймін
Мен мұндай жағдайдың қайталануына жол бермеймін
Мен күрескер, жеңілірек қаншықпын
Мен зейнеткерлікке шыққанша оттаймын
Сымдарымды қайта қосу үшін үзіліс жасадым
Мен өлгеннен қайта оралған Робокоппын
Шоу тоқтамайды
Мен шірігенше
Мен қызғанымды білемін
Маған адамдардың бұл айту қажет жоқ
Тіпті мені ұстап қалған мектеп те емес
Маған сәтсіздікке ұшырайтынымды айтыңыз
Мен сенің табытыңды шегелеймін, қатты бейнеңді жұмсартамын
Мен аштықтан өліп жатырмын және тамақты қалай жегенім ессіз
Үзіліссіз
Немесе арасында шейк ішіңіз
Мен әрең алатын тыныс
Немесе осы сұмдық дәмді кетіру үшін су
Мен біреу бұл жерде байланыстыра алады ма?»
Адам, мен өз сенімімді жоғалтып жатырмын
Себебі, мен өте шикімін, бірақ әлі рекордтық мәміле жоқ
Бұл ақымақтардың жартысы мені де көре алмайды
Екінші жартысы мен болғысы келеді
Мені танымайтындар
Мен биттерді оңай өлтіретінімді білмеймін
Ерке, мен оны түсіне алмаймын
Планетаға менің есегімді сүюін айт
Ал мына баспалдақты ұстап алып, оны қысып тастаңыз, қарғыс атсын!
Неліктен мен өзімді осылай сезінемін?
Мен неге өзімді осылай сезінемін дедім?
Менің иық пышақтарында көп салмақ түсірдім
Мен қанша салмақты көтере аламын?
Қалай сонша суық болдың?
иә?
иә?
Қалай сонша суық болдың?
иә?
иә?
Қалай сонша суық болдың?
иә?
иә?
Ерке, мен осы боқтықтан шаршадым
Мен сымдымын а
Жолды достарыңызға көрсетіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз