Skyline Pigeon - Zsa Zsa Padilla

Turn me loose from your hands

Let me fly to distant lands

Over green fields, trees and mountains

Flowers and forest fountains

Home along the lanes of the skyway

For this dark and lonely room

Projects a shadow cast in gloom

And my eyes are mirrors of the world outside

Thinking of the way that the wind can turn the tide

And these shadows turn from purple into grey

For just a Skyline Pigeon

Dreaming of the open

Waiting for the day

He can spread his wings

Fly away again

Fly away, skyline pigeon, fly

Towards the dreams you’ve left so very far behind

Fly away, skyline pigeon, fly

Towards the dreams you’ve left so very far behind

Just let me wake up in the morning to the smell of new mown hay

To laugh and cry, to live and die in the brightness of my day

I wanna hear the pealing bells of distant churches sing

But most of all, please free me from this aching metal ring

And open out this cage towards the sun

For just a Skyline Pigeon

Dreaming of the open

Waiting for the day

He can spread his wings

And fly away again

Fly away, skyline pigeon, fly

Towards the things you’ve left so very far behind

Fly away, skyline pigeon, fly

Towards the things you’ve left so very, so very far behind

Мені қолдарыңнан босат

Мен алыс жерлерге ұшуға рұқсат етіңіз

Жасыл алқаптар, ағаштар мен таулардың үстінде

Гүлдер мен орман субұрқақтары

Аспан жолының бойындағы үй

Бұл қараңғы және жалғыз бөлме үшін

Қараңғыда көлеңке түсіреді

Менің көздерім сыртқы әлемнің айнасы

Жел толқынды қалай бұра алатынын ойлау

Ал бұл көлеңкелер күлгіннен сұрға айналады

Жай Skyline Pigeon үшін

Ашық болуды армандау

Күнді күту

Ол қанатын жая алады

Қайтадан ұшып кетіңіз

Ұш, аспан көгершін, ұш

Сіз артта қалдырған армандарыңызға қарай 

Ұш, аспан көгершін, ұш

Сіз артта қалдырған армандарыңызға қарай 

Таңертең жаңа шабылған шөптің иісімен оянуға рұқсат етіңіз

Күлу және жылау, өмір   күнімнің жарық                    өмір       өлу    

Алыстағы шіркеулердің қоңырауларының шырқағанын  естігім келеді

Ең бастысы, мені осы ауыр металл сақинадан босатыңыз

Ал мына торды күнге қарай ашыңыз

Жай Skyline Pigeon үшін

Ашық болуды армандау

Күнді күту

Ол қанатын жая алады

Және қайтадан ұшып кетіңіз

Ұш, аспан көгершін, ұш

Сіз өте артта қалдырған нәрселерге

Ұш, аспан көгершін, ұш

Сіз өте жақсы қалдырған нәрселерге қарай