Төменде әннің мәтіні берілген When I'm with You , суретші - Zsa Zsa Padilla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zsa Zsa Padilla
Every time I watch the stream, come drifting by.
I think about the kind of love we both share now.
It runs so soft and sweetly,
like the love we share so swiftly as time goes by,
You and I, we strongly feel we will make it through.
And I know our love will grow, we’ll make dreams come true.
Our love is pure and gentle, so clear like a crystal spring.
And our love is overflowing in our hearts and in our minds.
We can hardly realize the test of time.
We can make the sun come shining through the day through the night.
I’m filled with love when I’m with you.
Now it seems I finally found my world in you.
There is more than just a dream when I’m with you.
I’m filled with joy and gladness.
I fear no doubt or sadness when I’m with you.
You and I, we strongly feel
We will make it through.
And I know our love will grow, we’ll make dreams come true.
I’m filled with joy and gladness.
I fear no doubt or sadness when I’m with you.
And our love is overflowing in our hearts and in our minds.
We can hardly realize the test of time.
We can make the sun come shining through the day through the night.
I’m filled with love
And our love is overflowing in our hearts and in our minds.
We can hardly realize the test of time.
We can make the sun come shining through the day through the night.
I’m filled with love.
I’m filled with love
I’m filled with love when I’m with you, when I’m with you.
Composed by Rene Reyes Novelles
Мен ағынды көрген сайын, өтіп бара жатырмын.
Екеуміздің қазіргі махаббат түрі туралы ойлаймын.
Ол соншалықты жұмсақ және тәтті,
Уақыт өте тез бөлісетін махаббат сияқты,
Сіз және мен, біз оны өзімізге айналдырамыз деп ойлаймыз.
Біздің махаббатымыз артып, армандарымыз орындалатынын білемін.
Біздің сүйіспеншілігіміз таза және жұмсақ, хрусталь бұлақ мөлдір мөлдір
Біздің махаббатымыз жүрегімізде және санамызда толып жатыр.
Біз уақыт сынағын әрең түсінеміз.
Біз күнді күндіз-түні жарқырата аламыз.
Мен сенімен болған кезде махаббатқа толымын.
Енді мен сенен әлемімді таптым сияқты.
Мен сенімен бірге болған кезде арманнан да көп нәрсе бар.
Мен қуаныш пен шаттыққа толымын.
Мен сенімен бірге болған кезде күмәндан немесе қайғыдан қорықпаймын.
Сіз және мен, біз қатты сезінеміз
Біз өте өтеміз.
Біздің махаббатымыз артып, армандарымыз орындалатынын білемін.
Мен қуаныш пен шаттыққа толымын.
Мен сенімен бірге болған кезде күмәндан немесе қайғыдан қорықпаймын.
Біздің махаббатымыз жүрегімізде және санамызда толып жатыр.
Біз уақыт сынағын әрең түсінеміз.
Біз күнді күндіз-түні жарқырата аламыз.
Мен махаббатқа толымын
Біздің махаббатымыз жүрегімізде және санамызда толып жатыр.
Біз уақыт сынағын әрең түсінеміз.
Біз күнді күндіз-түні жарқырата аламыз.
Мен махаббатқа толымын.
Мен махаббатқа толымын
Мен сенімен бірге болғанда, сенімен бірге болғанда махаббатқа толымын.
Авторы Рене Рейес Новелес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз