Төменде әннің мәтіні берілген Tas a Se Dar , суретші - Zona 5 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zona 5
Baby o que tou a te dar
Ele não vai te dar
Até comes bem e te vestes bem
Até parece que és minha
Mas sou eu quem tem e exploro bem
Quando ele baza e me dizes vem vem
Vem vem
Coro (Obie)
E tás a se dar
Tás a se dar
Porque o teu damo está aqui tás a se dar
Mas quando ele der as costas vais ligar
Não vale a pena porque aí vou me calar
Tás a se dar
Só porque ele te leva no «Cafe Del Mar»
Mas você sabe quem é que te sabe amar
Na tua escada quando vêm te deixar
Tás a se dar (4x) (Ahhh aahh ahhh)
(Fabious)
Quero por ponto final
Mas mudo sempre de linha
É com essa linha que me coses e fazes bainha
Costuras o meu ego
Eu que te fiz rainha
Desprezo me enfraquece
Eu quero-te só minha
Tás armada em viva
Com esse teu boneco
Ele é tão falso que podia ser um teto
A verdade é crua, e não poupa
Ele Quer-te nua
Eu quero vestida de noiva
(ABD)
Não tás a ser inteligente
Tu só me queres quando ele vai
Suplente
O teu amor me põe duro
Resistente
Mas se é dinheiro que buscas
Namora a casa dele
E o carro dele
Não humilhes quem te quer bem na Zona tudo que vai vem
Quem me dera que tudo que é teu fosse só meu
Meu bem
Esse teu falso desprezo me eleva a dor
A festa continua dentro do elevador
Coro (Obie)
E tás a se dar
Tás a se dar
Porque o teu damo está aqui tás a se dar
Mas quando ele der as costas vais ligar
Não vale a pena porque aí vou me calar
Tás a se dar
Só porque ele te leva no «Cafe Del Mar»
Mas você sabe quem é que te sabe amar
Na tua escada quando vêm te deixar
Tás a se dar (4x) (Ahhh aahh ahhh)
(GM)
Disseste que do teu damo te separas-te
Não mentiste né
Ocultaste a verdade
Vejo que com a minha cara brincaste
Tu voltaste pra ele depois de me usares
Deixar tudo e viver juntos
Era este o teu plano pro futuro
Tiro dado no escuro
Lamento mas assumo
Que de mim tu fizeste um bom uso
Coro (Obie)
E tás a se dar
Tás a se dar
Porque o teu damo está aqui tás a se dar
Mas quando ele der as costas vais ligar
Não vale a pena porque aí vou me calar
Tás a se dar
Só porque ele te leva no «Cafe Del Mar»
Mas você sabe quem é que te sabe amar
Na tua escada quando vêm te deixar
Tás a se dar (4x) (Ahhh aahh ahhh)
Балам, мен саған не беремін
Ол саған бермейді
Сіз тіпті жақсы тамақтанып, жақсы киінесіз
Тіпті сен менікі сияқтысың
Бірақ менде бар және мен оны жақсы зерттеймін
Базалап, айтқанда келіп келеді
Кел кел
Хор (Оби)
Ал сен бересің
Сіз бас тартасыз ба
Сіздің дамоныңыз осында болғандықтан, сіз өзіңізді бересіз
Бірақ ол артына бұрылғанда сіз қоңырау шаласыз
Бұл оған тұрарлық емес, өйткені содан кейін мен үндемеймін
Сіз бас тартасыз ба
Ол сізді «Cafe Del Mar» қа апарғаны үшін
Бірақ кім сені қалай жақсы көретінін білесің
Олар сізді түсіруге келгенде, баспалдақта
Сіз өзіңізді бересіз (4x) (Ахх ахх ахх)
(Ертегі)
Мен тоқтағым келеді
Бірақ мен әрқашан желілерді ауыстырамын
Дәл осы сызықпен тігеді және етегі
Менің эгомды тігеді
Мен сені патшайым қылғанмын
менсінбеу мені әлсіретеді
Мен сені тек менікі қалаймын
Сіз тірідей қарусыз
сол қуыршақпен
Ол соншалықты жалған, ол шатыр бола алады
Шындық шикі, оны аямайды
ол сенің жалаңаш болғаныңды қалайды
Мен той көйлегі алғым келеді
(ABD)
Сіз ақылды емессіз
Ол кеткенде ғана сен мені қалайсың
балама
Сенің махаббатың мені қиындатады
Төзімді
Бірақ егер ол ақша болса, сіз қуанасыз
Үйімен танысу
Және оның көлігі
Аймақта сізді жақсы көретіндерді кемсітпеңіз, келгеннің бәрі келеді
Сенікі болғанның бәрі менікі болса екен деп тілеймін
Бал
Сіздің бұл жалған менсінбеуіңіз менің ауыртпалығымды арттырады
Той лифт ішінде жалғасуда
Хор (Оби)
Ал сен бересің
Сіз бас тартасыз ба
Сіздің дамоныңыз осында болғандықтан, сіз өзіңізді бересіз
Бірақ ол артына бұрылғанда сіз қоңырау шаласыз
Бұл оған тұрарлық емес, өйткені содан кейін мен үндемеймін
Сіз бас тартасыз ба
Ол сізді «Cafe Del Mar» қа апарғаны үшін
Бірақ кім сені қалай жақсы көретінін білесің
Олар сізді түсіруге келгенде, баспалдақта
Сіз өзіңізді бересіз (4x) (Ахх ахх ахх)
(GM)
Сіз өзіңіздің Дэмодан қоштасқаныңызды айттыңыз
дұрыс өтірік айтпадың
Сен шындықты жасырдың
Менің бетіммен ойнағаныңды көріп тұрмын
Мені пайдаланғаннан кейін сіз оған қайтып келдіңіз
Барлығын тастап, бірге өмір сүріңіз
Бұл сіздің болашаққа жоспарыңыз болды ма?
Қараңғыда атылды
Кешіріңіз, бірақ мен ойлаймын
Сіз мені жақсы пайдаланғаныңыз үшін
Хор (Оби)
Ал сен бересің
Сіз бас тартасыз ба
Сіздің дамоныңыз осында болғандықтан, сіз өзіңізді бересіз
Бірақ ол артына бұрылғанда сіз қоңырау шаласыз
Бұл оған тұрарлық емес, өйткені содан кейін мен үндемеймін
Сіз бас тартасыз ба
Ол сізді «Cafe Del Mar» қа апарғаны үшін
Бірақ кім сені қалай жақсы көретінін білесің
Олар сізді түсіруге келгенде, баспалдақта
Сіз өзіңізді бересіз (4x) (Ахх ахх ахх)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз