Water - Zierler
С переводом

Water - Zierler

  • Альбом: Esc

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:32

Төменде әннің мәтіні берілген Water , суретші - Zierler аудармасымен

Ән мәтіні Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Water

Zierler

Оригинальный текст

Quiet as sleeping death

Blind

Blind and unfeeling

The air shimmers

Trading death for beauty

As the sorrow echoes out onto

the coast

As if the entire earth has gone ghost

I’m alone

I’m drowning so slow

I am alone

Try to talk to myself but I don’t listen

Drowning slow off the coast

And I’m heading nowhere

There are voices in the air

Of tragedies in the making

Loveless

Nameless

Waves of madness

I disappear into the black waters

You worry that I won’t come back

Or when I do you’ll have no taste

Happiness it melts into dream

Torn to pieces

The air is pierced by screams

I’m alone

And no one knows

Nobody, I’m on my own

Try to talk to myself but I don’t listen

Drowning slow off the coast

And I’m heading nowhere

Quiet as sleeping death

Night seizes day

My dreams are ripped right out of me

leaving nothing behind but a shadow

Hey see come follow me

I’m alone

I’m drowning so slow

I am alone

And no one knows

Nobody, I’m on my own

Try to talk to myself but I don’t listen

Drowning slow off the coast

And I’m heading nowhere

Перевод песни

Ұйқыдағы өлім сияқты тыныш

Соқыр

Соқыр және сезімсіз

Ауа жарқырайды

Өлімді сұлулыққа айырбастау

Қайғы-қасірет ретінде

жағалау

Бүкіл жер елес болып кеткендей

Мен жалғызбын

Мен өте баяу батып бара жатырмын

Мен жалғызбын

Өзіммен сөйлесуге тырысыңыз, бірақ мен тыңдамаймын

Жағалауда суға бату баяу

Ал мен ешқайда бармаймын

Ауада дауыстар бар

Жасалудағы трагедиялар

Махаббатсыз

Аты жоқ

Жындылық толқындары

Мен қара суларда жоғалып кетемін

Қайтып келмеймін деп уайымдайсыз

Немесе менде сенде ешқандай дәм болмайды

Бақыт арманға айналады

Бөлшектерге жарылған

Ауа айқайлармен тесілген

Мен жалғызбын

Және ешкім білмейді

Ешкім, мен өзіммін

Өзіммен сөйлесуге тырысыңыз, бірақ мен тыңдамаймын

Жағалауда суға бату баяу

Ал мен ешқайда бармаймын

Ұйқыдағы өлім сияқты тыныш

Түн күнді алады

Менің армандарым менен жүріп  жұлып  жүріліп     

көлеңкеден басқа ештеңе қалдырмайды

Ей, менің артымнан кел

Мен жалғызбын

Мен өте баяу батып бара жатырмын

Мен жалғызбын

Және ешкім білмейді

Ешкім, мен өзіммін

Өзіммен сөйлесуге тырысыңыз, бірақ мен тыңдамаймын

Жағалауда суға бату баяу

Ал мен ешқайда бармаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз