В этом городе - Жёлтая Ветка
С переводом

В этом городе - Жёлтая Ветка

Год
2007
Язык
`орыс`
Длительность
144820

Төменде әннің мәтіні берілген В этом городе , суретші - Жёлтая Ветка аудармасымен

Ән мәтіні В этом городе "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

В этом городе

Жёлтая Ветка

Оригинальный текст

Стальная дверь твоей квартиры — провокация для вора!

В этом городе твое это ожидание позора!

Ты ничего не слышал о городских наркоманах?

Но запомни, этот город носит DRUG в своих карманах.

Твоя жизнь, в этом городе, прижата к обочине,

И ты стоишь там, ожидая тщетно своей очереди.

Ждёшь от города большего, чем он лоху может дать,

Но даже при этом раскладе от судьбы не убежать

В этом городе всегда иди своей дорогой!

Познай свою цель — БЛЯ — чужую не трогай!

Нарисуй свой путь, заставь его быть честным

Чтобы каждый твой шаг был к критике открытым

Твои проблемы в джунглях этого города

Твоя жизненная позиция это продолжение рода!

Твой монолог заправлен едкими словами,

А мой мармеладом и прочими сластями!

Но это разница — просто ерунда!

Ведь мы с тобой — всего лишь на всего еда!

Меня здесь проглотят вместе с тобой

Потом отрыгнут и растопчут ногой!

И я стану похожим на цыганскую дочь

Это прошлое моё гонит меня прочь!

Друзья скажут мысль, сдобрив её пивом

Я как порочный круг, управляющий миром

Живущим, на востоке, привет передаю,

Кому-то в этом городе, кого я так люблю.

Из города в окраину, с окраины в город!

О, Боже мой, как же я молод!

А ты знаешь, город, как тебе повезло?

В твоих ячейках общества всегда тебе тепло!

И две грани горизонта — всего лишь разные районы

Мы живём здесь и встречаемся с тобою

И что ты мне своей серостью докажешь?

Ты что меня убьёшь,

Или просто на просто ударишь?

Когда же нас с победою поздравишь?

Знаю то, что завтра скажешь,

Знаю, как меня называешь

Седьмого числа, каждой весною,

Сравнивая меня, по сути, с самим собою

Пацаны этого города, кидают слова в массы

Читают про улицы, — пополняя этим твои кассы

Им городская клоунада строит новую гримасу

С экрана, давая повод говорить очередному пидорасу

Малолетние бляди ставят господам засосы

Город прогибается под кавказские пиздосы

Бытует тема, что русские пьяны судьбою

Вольный каменщик пиздит, идя против нас с тобою

Перевод песни

Пәтеріңіздің темір есігі ұры үшін арандатушылық!

Бұл қалада бұл ұятты күту сенікі!

Қалалық нашақорлар туралы бірдеңе естідіңіз бе?

Бірақ есіңізде болсын, бұл қаланың қалтасында есірткі бар.

Сіздің өміріңіз, бұл қалада, бүйірге қысылған,

Ал сен сол жерде тұрып, өз кезегіңді күтесің.

Сіз қаладан сорғышқа бере алатынынан көп күтесіз,

Бірақ бұл сценарийде де сіз тағдырдан қаша алмайсыз

Бұл қалада әрқашан өз жолыңмен жүр!

Мақсатыңызды біліңіз - БІЛІК - басқа біреуге тиіспеңіз!

Жолыңды сал, әділ ет

Әр басқан қадамың сынға ашық болуы үшін

Сіздің проблемаларыңыз осы қаланың джунглиінде

Сіздің өмірдегі орныңыз - ұрпақ өрбіту!

Сіздің монологыңыз күйдіргіш сөздерге толы

Ал менікі мармеладпен және басқа тәттілермен!

Бірақ бұл айырмашылық тек нонсенс!

Өйткені, сен екеуміз тек тамақпыз ғой!

Мен сенімен бірге осында жұтамын

Сонда олар аяқтарымен кекіреді, таптайды!

Ал мен сыған қызы сияқты боламын

Бұл өткен мені қуып жібереді!

Достар сырамен дәм татып, ой айтады

Мен әлемді басқаратын тұйық шеңбер сияқтымын

Шығыста тұрып, сәлем айтамын,

Осы қалада мен қатты жақсы көретін адам.

Қаладан шетке, шеттен қалаға!

Құдай-ау, мен қандай жаспын!

Білесің бе, қала, қандай бақыттысың?

Қоғамдағы ұяшықтарыңызда сіз әрқашан жылысыз!

Ал көкжиектің екі жағы бір-бірінен бөлек аймақтар

Біз осында тұрамыз және сізді кездестіреміз

Ал сен мұңайғандығыңмен маған нені дәлелдейсің?

Мені өлтіресің бе

Әлде жай ғана соққы?

Бізді жеңіспен қашан құттықтайсың?

Мен ертең не айтарыңды білемін

Мені қалай атайтыныңды білемін

Жетінші, әр көктемде,

Мені, шын мәнінде, өзіммен салыстыру

Осы қаланың жігіттері, көпшілікке сөз тастаңыз

Олар көшелер туралы оқиды - кассаларыңызды осымен толтырады

Қалалық клоундар олар үшін жаңа өң жасайды

Экраннан басқа фрагментке сөйлеуге себеп

Кәмелетке толмаған жезөкшелер мырзаларға хики береді

Қала кавказдық пиздалардың астында жатыр

«Орыстар тағдырға мас» деген тақырып бар

Масон иіскеп, сізге де, маған да қарсы шығады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз