Пепел - Женя Дэп
С переводом

Пепел - Женя Дэп

  • Альбом: Огни наших городов

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:24

Төменде әннің мәтіні берілген Пепел , суретші - Женя Дэп аудармасымен

Ән мәтіні Пепел "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Пепел

Женя Дэп

Оригинальный текст

Стрелки на часах ускоряют шаг, бьют бунт,

А правды здесь нет вовсе.

Я навстречу к тебе иду,

За ответами, моя осень.

Куплет 1:

Но не все превращается в пепел,

А я дурак, не заметил сначала, куда дул ветер.

Я обещал согреть ее, что бы ни было,

Я обещал не лгать тебе в текстах — тут без выбора.

Сколько отмерено нам лет,

Когда последний рассвет — неважно.

Хотим жить так, как будто времени нет,

Остаться человеком среди этих безумных гиен.

В итоге, каждый герой своей трилогии

Ищет смысл в мониторе, а он на пороге.

Он стучит в окно к тебе восходящим солнцем,

Свет души на поле тьмы — все, что остается нам.

Смотри, время пишет новый забег,

А мы стали другими, а мы стали чужими, чуешь, нет?

Твоя душа — обратка запуталась в сетке,

Выпусти эту птицу наружу, ей не место в клетке.

Припев (2х)

Куплет 2:

Там за горизонтом мир стирает в пепел.

Все те мои слова, всех тех, кого еще я встретил.

Буду счастлив если повидаемся,

А этот шар пусть вращается.

Время бежит новый забег, сколько лет ты В поисках веры, которой нет, безответной.

Если твое сердце ведет свет, вспомни про отца

И сожми руки в кулаки, если стремно сдаваться.

На часах подвиснут стрелки,

Краски меркнут, боль, так и должно быть наверно.

Тут ливни в ответ на просьбу перемен,

Значит ты не один, в тебя верят через этот тлен.

Помни, кто мы, даже забугорным морем.

Именно ты — потомок героев.

Молча иди, смотри, сука, протяни нить,

Но помни, иначе зачем тебе быть?

Переход (2х):

Не кричи, не мани рукой,

Набирай высоту со мной, со мной.

Не кричи, не мани рукой,

Набирай высоту со мной, со мной.

Я топчу обрывки чувств под этой луной.

Припев (2х)

Перевод песни

Сағаттың тілі үдеді, олар бүлік шығарады,

Және бұл жерде мүлдем шындық жоқ.

Мен саған қарай барамын,

Жауаптар үшін, менің күзім.

1-аят:

Бірақ бәрі күлге айналмайды,

Ал мен ақымақпын, желдің қайдан соққанын алғашында байқамадым.

Мен оны жылытуға уәде бердім, не болса да,

Мен сізге мәтіндерде өтірік айтпауға уәде бердім - таңдау жоқ.

Бізді қанша жыл өлшейді,

Соңғы таң маңызды емес кезде.

Уақыт жоқ сияқты өмір сүргіміз келеді,

Осы жынды гиеналардың арасында адам болып қала бер.

Нәтижесінде өз трилогиясының әрбір кейіпкері

Ол монитордан мән іздейді, босағада.

Ол күннің көзімен терезені қағады,

Қараңғылық даласындағы жанның нұры бізге қалды.

Қараңызшы, уақыт жаңа жүгіріс жазып жатыр

Ал біз басқаша болып, бөтен болдық, сезесің бе?

Жаның – торға оралған желі,

Мына құсты шығаршы, ол торға жатпайды.

Хор (2x)

2-аят:

Онда, көкжиектен тыс әлем күлге айналады.

Менің барлық сөздерім, мен кездестіргендердің бәрі.

Бір бірімізді көрсек қуанамын

Ал мына доп айналсын.

Уақыт жаңа бәйгеде, Жасың нешеде жоқ иман іздеп, жауапсыз.

Жүрегің нұрға бөленсе, әкеңді есіңе ал

Егер бас тартқыңыз келсе, қолдарыңызды жұдырықтай түйіңіз.

Қолдар сағатқа ілінеді,

Түстер кетеді, ауырады, солай болуы керек.

Өзгерту туралы өтінішке жауап ретінде душ бар,

Сондықтан сіз жалғыз емессіз, олар сізге осы ыдырау арқылы сенеді.

Біздің кім екенімізді есте сақтаңыз, тіпті бөтен теңізде де.

Батырлардың ұрпағы сендерсіңдер.

Үнсіз жүр, қара, қаншық, жіпті соз,

Бірақ есіңізде болсын, әйтпесе сіз неге боласыз?

Өту (2x):

Айқайлама, қолыңды серме,

Менімен бірге, менімен бірге өрмелеңіз.

Айқайлама, қолыңды серме,

Менімен бірге, менімен бірге өрмелеңіз.

Мен бұл айдың астында сезім сынықтарын таптаймын.

Хор (2x)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз