Happily Ever After - Zbigniew Preisner

Let me riddle you a ditty

It’s just an itty-bitty little thing on my mind

About a boy and a girl

Gonna take on the world, one kiss at a time

Now the funny thing about it

Ain’t a story without it

But the story is mine

And I wish I could say that it ended just fine

We all wanna know how it ends

Oh, happily ever after

Wouldn’t you know?

Wouldn’t you know?

Oh, skip to the ending

Who’d like to know?

I’d like to know

Author of the moment

Can you tell me?

Do I end up, do I end up happy?

End up happy

Inhale, breathe steady, exhale

Look ready if you’re ready or not

Just a boy and a girl gonna take on the world

And we wanna get caught

In the middle of a very happy ending

Let’s see what we’ve got

Let’s give it a shot, let’s give it a shot

We all wanna know how it ends

Oh, happily ever after

Wouldn’t you know?

Wouldn’t you know?

Oh, skip to the ending

Who’d like to know?

I’d like to know

Author of the moment

Can you tell me?

Do I end up, do I end up happy?

End up happy

We all have a story to tell

Whether we whisper or yell

We all have a story of adolescence and all its glory

We all have a story to tell

Oh, happily ever after

Wouldn’t you know?

Wouldn’t you know?

Oh, skip to the ending

Who’d like to know?

I’d like to know

Author of the moment

Can you tell me?

Do I end up, do I end up happy?

End up happy

We all have a story to tell

We all have a story to tell

We all have a story to tell

We all have a story to tell

We all have a story to tell

We all have a story to tell

Маған саған жұмбақ болсын

Бұл менің ойымдағы кішкентай нәрсе

Ұл мен қыз туралы

Әлемді бір бір сүйіп аламын

Енді бұл туралы күлкілі нәрсе

Онсыз әңгіме болмайды

Бірақ әңгіме менікі

Мен соңы жақсы  аяқталды деп айтқым келеді

Мұның немен аяқталатынын бәріміз білгіміз келеді

О, мәңгілік бақытты

Сіз білмейсіз бе?

Сіз білмейсіз бе?

Ой, соңына өтіңіз

Кім білгісі келеді?

Мен білгім келеді

Уақыттың авторы

Маған айта аласыз ба?

Мен аяқталдым ба, мен бақытты боламын ба?

Бақытты болыңыз

Тыныс алу, тұрақты тыныс алу, дем шығару

Дайын болсаңыз да, дайынсыз ба, дайын болыңыз

Жігіт пен қыз әлемді басқарады

Ал біз ұсталғымыз келеді

Өте бақытты аяқталудың ортасында

Бізде не бар екенін көрейік

Оны атып берейік, оны атуды берейік

Мұның немен аяқталатынын бәріміз білгіміз келеді

О, мәңгілік бақытты

Сіз білмейсіз бе?

Сіз білмейсіз бе?

Ой, соңына өтіңіз

Кім білгісі келеді?

Мен білгім келеді

Уақыттың авторы

Маған айта аласыз ба?

Мен аяқталдым ба, мен бақытты боламын ба?

Бақытты болыңыз

Біз бәрімізге айтуға болатын оқиға бар

Біз сыбырласақ та, айқайласақ та

Біз бәрімізде жасөспірім және оның барлық даңқ тарихы бар

Біз бәрімізге айтуға болатын оқиға бар

О, мәңгілік бақытты

Сіз білмейсіз бе?

Сіз білмейсіз бе?

Ой, соңына өтіңіз

Кім білгісі келеді?

Мен білгім келеді

Уақыттың авторы

Маған айта аласыз ба?

Мен аяқталдым ба, мен бақытты боламын ба?

Бақытты болыңыз

Біз бәрімізге айтуға болатын оқиға бар

Біз бәрімізге айтуға болатын оқиға бар

Біз бәрімізге айтуға болатын оқиға бар

Біз бәрімізге айтуға болатын оқиға бар

Біз бәрімізге айтуға болатын оқиға бар

Біз бәрімізге айтуға болатын оқиға бар