Төменде әннің мәтіні берілген Honkytonk Situation , суретші - Zane Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zane Williams
What’s goin on man?
My name’s Zane
Good to know ya.
Glad you came
Where you from now?
Is that right?
What brings you all the way to Texas tonight?
Well, yeah you heard right
We got a scene that’s rock n roll mixed with western swing
You wanna hear it?
Alright
I gotta say you’re in the right place tonight
'Cause what we got here’s a honky tonk situation
Cold beer and a hot band playin'
Don’t worry, I’ll get you through
Just do exactly what I tell you to do
It’s two steps left, and one step to the right
Once you get it down, you can do it all night
And take a pretty girl out on the floor
Then you’ll know what God made these old honky tonks for
I’d buy a Lonestar or maybe a Shiner
And tip your waitress, that’s a friendly reminder
Keep your beer close so it don’t end up
Being some good ole boy’s spit cup
Now we’re awful proud of our Texas daughters
They can dance to George Strait or Randy Rogers
Fire up the tunes and here they come
Come on ladies, won’t you show us how it’s done
'Cause what we got here’s a honky tonk situation
Perfume and a little perspiration
Don’t worry, I’ll get you through
Just do exactly what I tell you to do
It’s two steps left, and one step to the right
Once you get it down, you can do it all night
And take a pretty girl out on the floor
Then you’ll know what God made these old honky tonks for
Well loosen up now and just have a good time
Texas ain’t just a state, it’s a state of mind
One of these girls just might take you home
If you get that far, man, you’re on your own
'Til the next time
You get yourself in a honky tonk situation
Hormones mixed with intoxication
Don’t worry I’ll get you through
Just do exactly what I tell you to do
It’s two steps left, and one step to the right
Once you get it down, you can do it all night
And take a pretty girl out on the floor
Then you’ll know what God made these old honky tonks for
Адам не болып жатыр?
Менің атым Зейн
Сізді білу жақсы.
Сенің келгеніңе қуаныштымын
Сен қазір қайдансың?
Сол дұрыс па?
Сізді бүгін түнде Техасқа не әкеледі?
Иә, дұрыс естідің
Бізде рок-н-ролл және батыс свинг араласқан көрініс бар
Сіз оны естігіңіз келе ме?
Жақсы
Бүгін түнде дұрыс жерде екеніңізді айтуым керек
«Бізде бізде қандай да бір тонна команлы жағдай
Суық сыра мен ыстық топ ойнайды
Уайымдама, мен сені өткіземін
Мен сізге айтқанымды дәл орындаңыз
Екі қадам солға және бір оңға қадам
Оны түсіргеннен кейін, түні бойы жасауға болады
Әдемі қызды еденге шығарыңыз
Сонда сіз Құдайдың бұл ескі тонды не үшін жасағанын білесіз
Мен Lonestar немесе мүмкін Shiner сатып алар едім
Даяшыға ақыл-кеңес беріңіз, бұл жайлы ескертпе
Сыраны жабыңыз, сондықтан оны аяқтамаңыз
Кейбір жақсы оле баланың түкірігі болу
Қазір біз Техас қыздарымызбен мақтанамыз
Олар Джордж Стрейт немесе Рэнди Роджерске билей алады
Әуендер қосыңыз, олар міне келеді
Келіңіздер, ханымдар, мұның қалай жасалғанын көрсетпейсіз бе?
«Бізде бізде қандай да бір тонна команлы жағдай
Парфюмерия және аздап тер
Уайымдама, мен сені өткіземін
Мен сізге айтқанымды дәл орындаңыз
Екі қадам солға және бір оңға қадам
Оны түсіргеннен кейін, түні бойы жасауға болады
Әдемі қызды еденге шығарыңыз
Сонда сіз Құдайдың бұл ескі тонды не үшін жасағанын білесіз
Қазір босаңсып, уақытыңызды жақсы өткізіңіз
Техас жай ғана штат емес, бұл ақыл-ой күйі
Осы қыздардың бірі сізді үйіңізге апаруы мүмкін
Егер сіз сондай жерге жетсеңіз, адам, сіз өз басыңыз боласыз
Келесі жолы
Сіз өзіңізді қалыңсыз жағдайға
Гормондар интоксикациямен араласады
Уайымдама мен сені өткіземін
Мен сізге айтқанымды дәл орындаңыз
Екі қадам солға және бір оңға қадам
Оны түсіргеннен кейін, түні бойы жасауға болады
Әдемі қызды еденге шығарыңыз
Сонда сіз Құдайдың бұл ескі тонды не үшін жасағанын білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз