Forgotten Memory - Zakk Wylde
С переводом

Forgotten Memory - Zakk Wylde

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230500

Төменде әннің мәтіні берілген Forgotten Memory , суретші - Zakk Wylde аудармасымен

Ән мәтіні Forgotten Memory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forgotten Memory

Zakk Wylde

Оригинальный текст

Now that the storms have come and gone

And the war has begun to fade

All that the rains have gathered and washed away

Farewell to what remains

And as the setting sun disappears into the sea

And all that meant so much

Now it’s nothing more than a forgotten memory

The hollow shadow of the clouds

So far yet always near

Scattering of ashes

Upon all that’s draped in black

Farewells without tears

And as the setting sun disappears into the sea

And all that meant so much

No longer means that much to me

Now it’s nothing more, no it’s nothing more

Than a forgotten memory

It’s getting hard, so hard to see

For I’ve seen these clouds before

And as they pour the rain down on me

For I shall carry on, I’ll carry on

It’s nothing more than a forgotten memory

Farewells without tears

And as the setting sun disappears into the sea

And all that meant so much

No longer means that much to me

Now it’s nothing more

No it’s nothing more than a forgotten memory

Перевод песни

Енді дауылдар келді де кетті

Ал соғыс сейілдей бастады

Жаңбырдың бәрі жиналып, шайып кетті

Қалғанымен қоштасу

Батар күн теңізге сіңіп бара жатқанда

Мұның бәрі көп нәрсені білдірді

Енді бұл ұмытылған естеліктен басқа ештеңе емес

Бұлттардың қуыс көлеңкесі

Әзірге бірақ әрқашан жақын

Күлдің шашырауы

Қара түспен қапталғанның барлығында

Көз жасынсыз қоштасу

Батар күн теңізге сіңіп бара жатқанда

Мұның бәрі көп нәрсені білдірді

Енді мен үшін соншалықты маңызды емес

Енді бұл енді ештеңе жоқ, жоқ, бұл енді ештеңе жоқ

Ұмытылған естелікке қарағанда

Бұл қиындап барады, сондықтан көру  қиын

Өйткені мен бұл бұлттарды бұрын көргенмін

Олар маған жаңбыр жауып жатқанда

Өйткені мен жалғастырамын, мен жалғастырамын

Бұл ұмытылған естеліктен басқа ештеңе емес

Көз жасынсыз қоштасу

Батар күн теңізге сіңіп бара жатқанда

Мұның бәрі көп нәрсені білдірді

Енді мен үшін соншалықты маңызды емес

Енді бұл артық ештеңе емес

Жоқ, бұл ұмытылған жадтан басқа ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз