Beautiful Life - Zak Abel
С переводом

Beautiful Life - Zak Abel

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209490

Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Life , суретші - Zak Abel аудармасымен

Ән мәтіні Beautiful Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beautiful Life

Zak Abel

Оригинальный текст

Take the broken pieces, put them in a suitcase and drive

Don’t know where we’re going, heading for the big city lights

Starting tonight, we’re making lemonade

No matter how hard it gets

You shine a light over my darkest days

So I never forget

It’s a beautiful life, it’s a beautiful world

It’s a beautiful ride, when you’re next to me, girl

Got me smiling every time I see you dancing in my favorite T-shirt

Baby, you remind me how to feel alive

Got me smiling every time I hear you say those words that make it clearer

Baby, you remind me how to feel alive

It’s a beautiful life, it’s a beautiful life, ooh

We could talk forever underneath these red open skies, oh lord

God, it feels like heaven when I got you here by my side, ooh

Starting tonight, we’re making lemonade

No matter how hard it gets

You shine a light over my darkest days

There’s no way I could forget

It’s a beautiful life, it’s a beautiful world

It’s a beautiful ride, when you’re next to me, girl

Got me smiling every time I see you dancing in my favorite T-shirt

Baby, you remind me, how to feel alive

It’s a beautiful life, it’s a beautiful life, ooh

I was born to love you till the day I die

Ain’t no place I’d rather be than by your side

When you say my name it feels like paradise

Baby, you remind me how to feel alive

It’s a beautiful life

(I was born to love you till the day I die)

It’s a beautiful life

(Ain't no place I’d rather be than by your side)

It’s a beautiful life

(When you say my name it feels like paradise)

It’s a beautiful life

(Baby, you remind me how to feel alive)

Take the broken pieces, put them in a suitcase and drive

Перевод песни

Сынған бөліктерді алыңыз, оларды чемоданға салыңыз да, көлікке салыңыз

Біз қайда бара жатқанымызды білмейміз, үлкен қала шамдарына қарай бет аламыз

Бүгін кештен бастап лимонад жасаймыз

Қанша қиын болса да

Сіз менің ең қараңғы күндерімді нұрландырасыз

Сондықтан мен ешқашан ұмытпаймын

Бұл әдемі өмір, әдемі әлем

Бұл әдемі сапар, қызым, қасымда жүргенде

Сенің сүйікті футболкамда билеп жүргеніңді көрген сайын күліп жіберемін

Балам, сен маған қалай тірі сезіну керектігін еске түсіресің

Сізді түсінікті ететін сөздерді естіген сайын күліп аламын

Балам, сен маған қалай тірі сезіну керектігін еске түсіресің

Бұл әдемі өмір, бұл әдемі өмір, ооо

Біз осы қызыл ашық аспанның астында мәңгілік сөйлесе алар едік, о, ием

Құдай-ау, сені жанымда ұстағанымда жұмақ сияқты сезінемін, ооо

Бүгін кештен бастап лимонад жасаймыз

Қанша қиын болса да

Сіз менің ең қараңғы күндерімді нұрландырасыз

Мен ұмыту мүмкін емес

Бұл әдемі өмір, әдемі әлем

Бұл әдемі сапар, қызым, қасымда жүргенде

Сенің сүйікті футболкамда билеп жүргеніңді көрген сайын күліп жіберемін

Балам, сен маған қалай тірі сезіну керектігін еске түсіресің

Бұл әдемі өмір, бұл әдемі өмір, ооо

Мен сені өле-өлгенше сүю үшін туғанмын

Мен сенің жаныңда болғаннан артық жер емеспін

Менің атымды айтсаң, жұмақтай болады

Балам, сен маған қалай тірі сезіну керектігін еске түсіресің

Бұл әдемі өмір

(Мен сені өле-өлгенше сүю үшін дүниеге келгенмін)

Бұл әдемі өмір

(Мен сенің жаныңда болғаннан артық жер емес)

Бұл әдемі өмір

(Сіз менің атымды айтқанда, жұмақ сияқты сезінесіз)

Бұл әдемі өмір

(Балам, сен маған қалай тірі сезіну керектігін еске түсіресің)

Сынған бөліктерді алыңыз, оларды чемоданға салыңыз да, көлікке салыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз