Төменде әннің мәтіні берілген Ndize , суретші - Zahara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zahara
Ndihambile, ndibonile
(I have walked, I have seen)
Bandixelele bandinikile
(They told me, they gave me)
Ndingafunanga ndingabuzanga
(I did not want, I did not ask)
Ndiza ndiza
(I will come, I will come)
Ndizaw’buya ndikuphathel’ntliziyo yam
(I will come back, bringing you my heart)
Uzuyenze msulwa yona
(Make it pure)
Ndizam’kucinga aha
(I'm trying to think)
Ndiyahluleka aha
(I'm failing)
Ingqondo yam, iyakhawuleza
(My mind is wondering)
Kuyehla kuyasa
(From sunset till dawn)
Kum uyafana
(I'm still the same)
Ndonakele hee
(I'm ruined)
Мен бардым, көрдім
(Мен жүрдім, көрдім)
Олар маған айтып, маған берді
(Олар маған айтты, маған берді)
Мен қаламадым, сұрамадым
(Мен қаламадым, сұрамадым)
Мен келемін
(Келемін, келемін)
Мен сен үшін жүрегіммен ораламын
(Мен қайтып келемін, саған жүрегімді алып келемін)
Сіз мұны жазықсыз жасайсыз
(Таза етіңіз)
Мен бұл туралы ойланамын
(Мен ойлауға тырысамын)
Мен сәтсіздікке ұшырадым
(Мен сәтсіздікке ұшырадым)
Менің ойым жылдам
(Менің ойым қызық)
Қараңғыланды
(Күн батқаннан таң атқанша)
Мен үшін сен бірдейсің
(Мен бұрынғыдаймын)
Мен бұзылдым
(Мен бұзылдым)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз