Төменде әннің мәтіні берілген My Guitar , суретші - Zahara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zahara
Another bird has grown
another part of each of us is gone, yeah
Another right has been wronged
But we go on until, until
The words of each of us are all too real
till I am not able to feel how you feel
And I cannot say how long it will take for you to heal
But I believe you healed, you healed, you healed,
I believe you healed, you will, you will
someday your broken heart will mend, yeah yeah
And you will find your smile again, yeah yeah
So take your time, for time is what it’s gonna take
And then you awake to find there’s one less tear
I believe you healed, you healed, you healed,
I believe you healed, you’ll be healed, you will be healed
The world has let you down, aaah
The words could explain could not be found, uuh
For me to say I understand is not enough
All I can say is hold on, until,
someday your broken heart will mend, yeah yeah
And you will find your smile again, yeah yeah
So take your time, for time is what it’s gonna take
And then you awake to find there’s one less tear
I believe you healed, you healed, you healed,
I believe you healed, you’ll be healed, you will be healed
See I, I believe every word u spoke to me, yeah, yeah
When u said you never leave me by myself,
But I am facing this world all by myself, its ok, it is ok,
Coz when you’re gone I’ll have my guitar
I’ll find it home where I left it sitting &waiting for me
Coz when you’re gone I’ll have my guitar
Coz when all of my friends are gone I will have my guitar
Coz when everybody is gone I’ll have my guitar
I’ll find it home where I left it sitting &waiting for me
When you are gone
Coz when all of my friends are gone I will have my guitar
Coz when everybody is gone I’ll have my guitar
I’ll find it home where I left it sitting &waiting for me
Aaah, I’ll have my guitar
I’ll have a guitar
Тағы бір құс өсіп шықты
Әрқайсымыздың тағы бір бөлігі кетіп қалды, иә
Тағы бір құқық бұзылды
Бірақ біз оған дейін жалғастырамыз
Әрқайсымыздың сөздері бәріміз де шынайы
Мен сенің сезіміңді сезіне алмағанша
Сіздің сауығуыңызға қанша уақытта ем ша ем ше ше ше ша ша ем ше ше ша та у алу алетін ше алу алетін айта алмаймын айта алмаймын
Бірақ мен сенемін, сіз емделдіңіз, емдедіңіз, емдедіңіз,
Сіз сауығып кеттіңіз деп сенемін, сауығып кетесіз
Бір күні жараланған жүрегің қалпына келеді, иә
Сіз өз күлкіңізді қайтадан табасыз, иә
Сондықтан асықпаңыз, өйткені ол уақытты алады
Содан кейін сіз оның бір-біріне ұнамсыз табылғанын оятыңыз
Мен сенемін, сіз емделдіңіз, емдедіңіз, емдедіңіз,
Мен сенемін, сенің сауығып кеттің, жазыласың, жазыласың
Әлем сені ренжітті, ааа
Түсіндіретін сөздер табылмады, уф
Түсіндім деп айту жеткіліксіз
Менің айта алатыным бар болғанша күте тұрыңыз,
Бір күні жараланған жүрегің қалпына келеді, иә
Сіз өз күлкіңізді қайтадан табасыз, иә
Сондықтан асықпаңыз, өйткені ол уақытты алады
Содан кейін сіз оның бір-біріне ұнамсыз табылғанын оятыңыз
Мен сенемін, сіз емделдіңіз, емдедіңіз, емдедіңіз,
Мен сенемін, сенің сауығып кеттің, жазыласың, жазыласың
Қараңызшы, мен сіздің маған айтқан әрбір сөзіңізге сенемін, иә, иә
Мені жалғыз қалдырмаймын дегенде,
Бірақ мен бұл әлемге өзіммен бетпе-бет келемін, оның жарайды, жақсы, жақсы,
Өйткені сен кеткенде менде гитарам болады
Мен оны мені күткен күйде қалдырған үйден табамын
Өйткені сен кеткенде менде гитарам болады
Барлық достарым кеткенде, менде гитарам болады
Барлығы кеткенде, менде гитарам болады
Мен оны мені күткен күйде қалдырған үйден табамын
Сен кеткенде
Барлық достарым кеткенде, менде гитарам болады
Барлығы кеткенде, менде гитарам болады
Мен оны мені күткен күйде қалдырған үйден табамын
Ааа, менде гитарам бар
Менде гитара боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз