Төменде әннің мәтіні берілген You Can't Judge A Book By Its Cover , суретші - Yvonne Fair аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yvonne Fair
Hey there, mister fine
Sweet little thing of mine
Actions kind of show me you love me truly
The woman that’s your life
Sweeter than an apple pie
But I can’t let you know you’re getting to me
You can’t judge a book by its cover
Whoa, my papa used to say it now
Listen to your good father
You can’t judge the love by the lover
And you sure can’t judge a book by its cover
Born sweet on you
Though you can’t see through
There’s some concern its fresh and not to worry
Oh, I take to being low
So you can feel ignored
But that don’t mean that I’m not really caring
You can’t judge a book by its cover
Baby, my coldness isn’t bad
And you are gonna know the way to live
You can’t judge the love by the lover
And you sure can’t judge a book by its cover
Gonna bring it on down
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yes I’m wary on the skin
But somewhere deep within
We might find that love that better tests us
Woah, ain’t we got to have more
Give it all it deserves
And maybe, baby we’ll find something precious
You can’t judge a book by its cover
Oh, Papa would set me on his knee
And you know he preached to me
You can’t judge the love by the lover, no, no
And you sure can’t judge a book by its cover
Oh, he may be nine on the outside
Oh, but so unkind on the inside
You better take a deeper look
Oh, before you buy that book
No, no, remember
I been ready from the go, no, no, no, no
So you can tell you ain’t been told
Сәлем, мырза жақсы
Менің кішкентай тәтті нәрсем
Әрекеттер мені шын сүйетініңізді көрсетеді
Сіздің өміріңіз болатын әйел
Алма бәлішінен де тәтті
Бірақ сенің |
Сіз кітапты мұқабасына қарай бағалай алмайсыз
Әй, әкем қазір айтатын
Жақсы әкеңізді тыңдаңыз
Сіз махаббатты ғашық арқылы бағалай алмайсыз
Сіз кітапты мұқабасына қарай бағалай алмайсыз
Сізге тәтті туылды
Сіз көре алмасаңыз да
Оның жаңа және уайымдамайтын біраз мәселелері бар
О, мен төмен қараймын
Осылайша өзіңізді еленбегендей сезінесіз
Бірақ бұл мен шынымен қамқор емеспін дегенді білдірмейді
Сіз кітапты мұқабасына қарай бағалай алмайсыз
Балам, менің салқындығым жаман емес
Ал сіз өмір сүру жолын білетін боласыз
Сіз махаббатты ғашық арқылы бағалай алмайсыз
Сіз кітапты мұқабасына қарай бағалай алмайсыз
Оны түсіремін
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Иә, иә, иә, иә
Иә, мен теріге абайлаймын
Бірақ тереңде бір жерде
Біз бізді жақсырақ сынайтын махаббатты табуымыз мүмкін
Ой, бізде көбірек болуы керек емес пе
Оған лайықты барын беріңіз
Мүмкін, балам, біз қымбат нәрсе табамыз
Сіз кітапты мұқабасына қарай бағалай алмайсыз
Әкем мені тізерлеп отыратын
Оның маған уағыздағанын білесіз
Сіз махаббатты ғашық арқылы бағалай алмайсыз, жоқ, жоқ
Сіз кітапты мұқабасына қарай бағалай алмайсыз
О, ол сыртта тоғыз болуы мүмкін
Әй, бірақ іштей мейірімсіз
Тереңірек қарағаныңыз жөн
О, бұл кітапты сатып алмас бұрын
Жоқ, жоқ, есіңізде болсын
Мен жол бойы дайын болдым, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Сондықтан сізге айтылмағанын айта аласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз