Төменде әннің мәтіні берілген Мой бархатный апрель , суретші - Юрий Охочинский аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Юрий Охочинский
Судьбу не обмануть,
Бывал не лёгким путь,
И рассыпался миг,
На тысячи зеркал.
И занавес дождя,
Сводил меня с ума
И не свою любовь,
Я в губы целовал
Мой бархатный апрель,
Ещё не все я песни спел
Я их дарил любя
Всем уставшим и продрогшим на ветру
Мой бархатный апрель,
В пути я стал ещё сильней,
Встречая новый день
Я по солнечным лучам к тебе иду
И пусть не знаю я,
Что ждёт в дали меня,
Я буду петь пока,
Душа моя поёт
И от любви моей
Мир станет чуть добрей
Мой бархатный апрель.
Моей мечты полёт
Мой бархатный апрель,
Ещё не все я песни спел
Я их дарил любя
Всем уставшим и продрогшим на ветру
Мой бархатный апрель,
В пути я стал ещё сильней,
Встречая новый день
Я по солнечным лучам к тебе иду
Тағдырды алдама
Бұл оңай жол емес еді
Ал сәт бұзылды
Мыңдаған айналар үшін.
Және жаңбыр шымылдығы
мені жынды етті
Және сіздің махаббатыңыз емес
Мен ернімнен сүйдім
Менің барқыт сәуірім
Мен әлі барлық әндерді айтқан жоқпын
Мен оларға сүйіспеншілікпен бердім
Шаршаған және желде тоңғандардың барлығына
Менің барқыт сәуірім
Жолда мен одан да күшті болдым
Жаңа күнді қарсы алу
Мен саған күн сәулесінде барамын
Ал мен білмесем де
Алыста мені не күтіп тұр,
дейін ән айтамын
Менің жаным ән салады
Және менің махаббатымнан
Әлем сәл мейірімді болады
Менің барқыт сәуірім.
менің арманымдағы ұшу
Менің барқыт сәуірім
Мен әлі барлық әндерді айтқан жоқпын
Мен оларға сүйіспеншілікпен бердім
Шаршаған және желде тоңғандардың барлығына
Менің барқыт сәуірім
Жолда мен одан да күшті болдым
Жаңа күнді қарсы алу
Мен саған күн сәулесінде барамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз