Falling Skies - YUNGBLUD, Charlotte Lawrence
С переводом

Falling Skies - YUNGBLUD, Charlotte Lawrence

Альбом
«13 причин почему». Сезон 2
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202780

Төменде әннің мәтіні берілген Falling Skies , суретші - YUNGBLUD, Charlotte Lawrence аудармасымен

Ән мәтіні Falling Skies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling Skies

YUNGBLUD, Charlotte Lawrence

Оригинальный текст

Even though the sky is falling down

Don’t let me go, don’t let me go

Even though the sky is falling down

Don’t let me go, don’t let me go

I don’t want to die but I don’t want to cry lightnin'

I don’t want to put a needle in my eye just to feel things

I don’t wanna be a product liability but I don’t want to fight

I have never seen the person you are perceiving

But I don’t wanna be alone when I stop breathing

We are in the middle, an apocalyptic disaster

So, tell me, what does it matter?

Tell me, what does it matter?

They’re gonna roll the world up and smoke it all

With all the people sitting in a pack of Marlboro gold

Yeah, no-one knows we’re comatose

Right now you are my only hope

Fuck the hype, the life, the world we know

It’s only you and me, all the doors are closed

So, hold me close, don’t let me go

Let’s smoke a cigarette before the world explodes

Even though the sky is falling down

Don’t let me go, don’t let me go

Even though the sky is falling down

Don’t let me go, don’t let me go

Dying by your side, what a heavenly way to die

Guess that guy’s line was right bet he never thought it’d see real life

We are in the middle of a fucked up crazy design

So stand by my side, yeah, stand by my side

They’re gonna roll the world up and smoke till late

Like the planet is a gram of the Mary Jane

Don’t commemorate, just space you wait

While they’re hittin' the red button like it’s a video game

It’s inevitable, we know it

That they’re about to go blow it

Yeah, there’s no way to control it

So, we might as well be holding each other

Even though the sky is falling down

Don’t let me go, don’t let me go, don’t let me go

Even though the sky is falling down

Don’t let me go, don’t let me go, don’t let me go

Even though the sky is falling down

Don’t let me go, don’t let me go

Even though the sky is falling down

Don’t let me go, don’t let me go (Don't let me go)

Don’t let me go-go-go-go-go-go

Don’t let me go-go-go-go (Go-go-go-go-go)

Don’t let me go-go-go-go-go-go (Go-go-go-go-go)

Don’t let me go-go-go-go (Go-go-go-go-go)

Even though the sky is falling down

Don’t let me go, don’t let me go

Even though the sky is falling down

Don’t let me go, don’t let me go (Don't let me go)

Even though the sky is falling down

Don’t let me go-go-go-go-go-go

Don’t let me go, don’t let me go

Don’t let me go-go-go-go-go-go

Even though the sky is falling down

Don’t let me go-go-go-go-go-go

Don’t let me go, don’t let me go

Don’t let me go-go-go-go-go-go

Don’t let me go

Перевод песни

Аспан құлап жатса да

Мені жіберме, жіберме

Аспан құлап жатса да

Мені жіберме, жіберме

Мен өлгім келмейді, бірақ жылағым келмейді

Мен өзімді заттарды сезінгім келмейді

Мен өнімнің жауапкершілігі болғым келмейді, бірақ мен күрескім келмейді

Мен сіз көріп отырған адамды ешқашан көрген емеспін

Бірақ мен тыныс алуды тоқтатқанда, жалғыз қалғым келмейді

Біз орта      апокалиптикалық  апат                                          апокалиптикалық               апокалиптик              апокалиптикалық             апокалиптик   апат            

Айтыңызшы, бұл не маңызды?

Айтыңызшы, бұл не маңызды?

Олар әлемді дөңгелетіп, барлығын шегеді

Марлборо алтынының бір бумасында отырған барлық адамдармен

Иә, біздің комаға түскенімізді ешкім білмейді

Дәл қазір сен менің жалғыз үмітімсің

Хайпты, өмірді, біз білетін әлемді бұзыңыз

Тек сен және мен, барлық есіктер жабық

Сондықтан, мені жақын ұстаңыз, жібермеңіз

Дүние жарылғанша темекі шегейік

Аспан құлап жатса да

Мені жіберме, жіберме

Аспан құлап жатса да

Мені жіберме, жіберме

Жаныңда өлу, өлудің жәннәт  жолы

Бұл жігіттің сөзі дұрыс болды, ол ешқашан шынайы өмірді көремін деп ойламаған шығар

Біз жынды дизайнның ортасында тұрмыз

Сондықтан менің қасымда тұрыңыз, иә, менің қасымда тұрыңыз

Олар әлемді шарлап, кешке дейін темекі шегеді

Планета Мэри Джейннің бір граммы сияқты

Еске салмаңыз, тек күтетін орын

Олар қызыл түймені басқан кезде, бұл бейне ойын сияқты

Бұл сөзсіз, біз оны білеміз

Олар соқтығысып жатқанын

Ия, оны басқарудың жолы жоқ

Сонымен, біз бір-бірімізді ұстай аламыз

Аспан құлап жатса да

Мені жіберме, жіберме, жіберме

Аспан құлап жатса да

Мені жіберме, жіберме, жіберме

Аспан құлап жатса да

Мені жіберме, жіберме

Аспан құлап жатса да

Мені жіберме, мені жіберме (Мені жіберме)

Маған баруға-баруға-баруға-жол берме

Маған баруға-баруға-болма

Маған жол берме

Маған баруға-баруға-болма

Аспан құлап жатса да

Мені жіберме, жіберме

Аспан құлап жатса да

Мені жіберме, мені жіберме (Мені жіберме)

Аспан құлап жатса да

Маған баруға-баруға-баруға-жол берме

Мені жіберме, жіберме

Маған баруға-баруға-баруға-жол берме

Аспан құлап жатса да

Маған баруға-баруға-баруға-жол берме

Мені жіберме, жіберме

Маған баруға-баруға-баруға-жол берме

Мені жіберме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз