Keep Me Up - Charlotte Lawrence

My heart starts beating and my hands start sweating

My chest starts sinking and sometimes will even start shaking

It’s physical and emotional

(And it’s hard)

You’re keeping me awake at night

I’m losing all my appetite

My heart is beating out of time

My skin is cold, my chest is tight

You’re keeping me awake at night

And I don’t want you all inside my head

And I can feel you running through my veins

When I say, and I say, and I say that

«I want you in my life»

But you stay, and you stay, and you stay

And you never leave my side

And you take, and you take, and you take

And you say you feel so nice, boy

And you keep me up all night

No, I say, and I say, and I say

«I don’t want you in my life»

But you stay, and you stay, and you stay

And you never leave my side

And you take, and you take, and you take

And you say you feel so nice, boy

(And you keep me up all night)

My mind keeps looking for a way

To find somebody else to blame

The silence’s screaming way too loud

I need something to dim it down

To find a way to block the sound

And I don’t want you all inside my head

And I can feel you running through my veins

When I say, and I say, and I say that

«I want you in my life»

But you stay, and you stay, and you stay

And you never leave my side

And you take, and you take, and you take

And you say you feel so nice, boy

And you keep me up all night

No, I say, and I say, and I say

«I don’t want you in my life»

But you stay, and you stay, and you stay

And you never leave my side

And you take, and you take, and you take

And you say you feel so nice, boy

And you keep me up all night

Keep me up all night, boy, keep me up all night

Keep me up all night, boy, keep me up all night

Keep me up all night, boy, keep me up all night

Keep me up all night, boy, keep me up all night

When I say, and I say, and I say that

«I want you in my life»

But you stay, and you stay, and you stay

And you never leave my side

And you take, and you take, and you take

And you say you feel so nice, boy

And you keep me up all night

No, I say, and I say, and I say

«I don’t want you in my life»

But you stay, and you stay, and you stay

And you never leave my side

And you take, and you take, and you take

And you say you feel so nice, boy

And you keep me up all night

If I knew why, maybe it would all just go away

I don’t think anyone really knows why

But we do go on

And we do understand that you can’t always understand

And that’s okay too

Жүрегім соғып, қолым терлей бастады

Менің кеудем батып, кейде тіпті дірілдей бастайды

Бұл физикалық және эмоционалды

(Және бұл қиын)

Сіз мені түнде оятып жатырсыз

Мен барлық аппетитімді жоғалтып жатырмын

Менің                                                                                                                                               

Менің терім суық      кеудем  қысы  

Сіз мені түнде оятып жатырсыз

Мен сенің барлығыңның менің басымда болғанын қаламаймын

Мен сенің тамырымда өтіп жатқаныңды сеземін

Мен айтқанда, айтқанда және айтқанда

«Мен сені өмірімде қалаймын»

Бірақ сіз қаласыз, сіз қаласыз және қаласыз

Ал сен менің жанымнан ешқашан кетпейсің

Ал сен аласың, аласың, аласың

Сіз өзіңізді өте жақсы сезінемін дейсіз, балам

Ал сен мені түні бойы ұйықтатпайсың

Жоқ, айтамын, айтамын, айтамын

«Мен сені өмірімде қаламаймын»

Бірақ сіз қаласыз, сіз қаласыз және қаласыз

Ал сен менің жанымнан ешқашан кетпейсің

Ал сен аласың, аласың, аласың

Сіз өзіңізді өте жақсы сезінемін дейсіз, балам

(Сіз мені түні бойы ұйықтатпайсыз)

Менің ойым жол  іздейді

Басқа біреуді кінәлау үшін

Тыныштық тым қатты айқайлайды

Маған оны азайтатын бірдеңе керек

Дыбысты блоктау жолын табу үшін

Мен сенің барлығыңның менің басымда болғанын қаламаймын

Мен сенің тамырымда өтіп жатқаныңды сеземін

Мен айтқанда, айтқанда және айтқанда

«Мен сені өмірімде қалаймын»

Бірақ сіз қаласыз, сіз қаласыз және қаласыз

Ал сен менің жанымнан ешқашан кетпейсің

Ал сен аласың, аласың, аласың

Сіз өзіңізді өте жақсы сезінемін дейсіз, балам

Ал сен мені түні бойы ұйықтатпайсың

Жоқ, айтамын, айтамын, айтамын

«Мен сені өмірімде қаламаймын»

Бірақ сіз қаласыз, сіз қаласыз және қаласыз

Ал сен менің жанымнан ешқашан кетпейсің

Ал сен аласың, аласың, аласың

Сіз өзіңізді өте жақсы сезінемін дейсіз, балам

Ал сен мені түні бойы ұйықтатпайсың

Мені түні бойы оятпа, балам, түні бойы ұйықтама

Мені түні бойы оятпа, балам, түні бойы ұйықтама

Мені түні бойы оятпа, балам, түні бойы ұйықтама

Мені түні бойы оятпа, балам, түні бойы ұйықтама

Мен айтқанда, айтқанда және айтқанда

«Мен сені өмірімде қалаймын»

Бірақ сіз қаласыз, сіз қаласыз және қаласыз

Ал сен менің жанымнан ешқашан кетпейсің

Ал сен аласың, аласың, аласың

Сіз өзіңізді өте жақсы сезінемін дейсіз, балам

Ал сен мені түні бойы ұйықтатпайсың

Жоқ, айтамын, айтамын, айтамын

«Мен сені өмірімде қаламаймын»

Бірақ сіз қаласыз, сіз қаласыз және қаласыз

Ал сен менің жанымнан ешқашан кетпейсің

Ал сен аласың, аласың, аласың

Сіз өзіңізді өте жақсы сезінемін дейсіз, балам

Ал сен мені түні бойы ұйықтатпайсың

Егер мен оның себебін білсем, бәрі де кетер еді

Неге екенін ешкім білмейді деп ойлаймын

Бірақ біз барамыз

Әрқашан түсіне алмайтыныңызды түсінеміз

Және бұл да жақсы