Төменде әннің мәтіні берілген Не оглядывайся , суретші - Юджин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Юджин
Вась, ты думал, я бросил рэп, или болен?
Вась, не вариант с моей силой воли.
Если рэп алкоголь — я алкоголик.
Я отдыхал, могу себе позволить.
Ровно дышу, пишу себе сам.
Верю в мечту, судьбу не вершу, молюсь небесам.
Наши надежды в небе летают, как сура по миру.
Храни вас Аллах, братьев моих, Мансура с Амиром.
Друга цените, маму любите и чтите отца.
В прошлом детсад, двести кобыл, привод передний, четыре кольца.
Ну-ка, пацан, попал на ловца, бита стирает улыбку с лица.
Вася, whats’up, братья навеки хохол и кацап.
А мне говорят «Женя, нельзя так».
А за спиной третий десяток.
Кто-то без взяток, а кто-то предвзято,
Налейте покрепче, я на дорожку присяду.
Припев:
Иди вперед и не оглядывайся,
Пока бросают в спину взгляды, Вася.
Я из тех, кто верит в успех вопреки.
Я из тех, кто на помине легки, Вась, прикинь!
Я из тех, кто верит в успех вопреки.
Я из тех, кто на помине легки, Вась, прикинь!
Пока тешилась прогулом моим школота,
Я на ноги встал и раны свои залатал.
Это полемика поверх бита,
Если под ноги смотреть ты не стал,
То будут колени то твои в бинтах.
Тех, у кого совесть чиста,
Сегодня у нас считаю пороком.
Другие живут в стиле Барокко, летают в Марокко.
Вась, воля к победе досталась мне с улиц,
В сердце безумец, на гербе трезубец.
Это наш зов, только веред, без тормозов.
А рядом со мной те, кто шагают где-то с низов.
Больше басов, больше, музыка стала уже как лассо.
Это не сон, все наяву, сотни голов вторят в унисон.
Словно Бессон, жизни своей снимаю блокбастер.
Ждешь главную роль, Вась, приглашаю на кастинг!
Припев:
Иди вперед и не оглядывайся,
Пока бросают в спину взгляды, Вася.
Я из тех, кто верит в успех вопреки.
Я из тех, кто на помине легки, Вась, прикинь!
Вася, сен мені рэпті тастадым деп ойладың ба, әлде мен ауырып қалдым ба?
Вася, менің ерік-жігеріммен нұсқа емес.
Рэп ішімдік болса, мен маскүнеммін.
Мен демалдым, қолымнан келеді.
Бірқалыпты дем аламын, өзім жазамын.
Мен арманға сенемін, мен тағдырды шешпеймін, мен көкке дұға етемін.
Үмітіміз дүние жүзіне сүредей көкте ұшады.
Алла разы болсын бауырларым, Мансұр мен Әміре.
Досыңды бағала, анаңды сүй, әкеңді сыйла.
Өткенде балабақша, екі жүз бие, алдыңғы руль, төрт сақина.
Жүр, балақай, ұстағышты ұр, жарғанат жүзіндегі күлкіні сүртеді.
Вася, қане, бауырларым мәңгілік шың мен катсап.
Ал олар маған: «Женя, сен олай істей алмайсың» дейді.
Ал артында үшінші онжылдық тұр.
Біреу парасыз, біреу бейтарап,
Тағы құйыңыз, мен жолға отырайын.
Хор:
Алға, артқа қарама
Олар артқа қарады, Вася.
Мен қарамастан табысқа сенетіндердің бірімін.
Көзге жеңіл болатындардың бірімін, Вася, сана!
Мен қарамастан табысқа сенетіндердің бірімін.
Көзге жеңіл болатындардың бірімін, Вася, сана!
Менің школотам сабаққа келмеумен көңілді болған кезде,
Мен орнымнан тұрып, жараларымды жаптым.
Бұл соққыға қатысты дау,
Аяқ астына қарамасаң,
Немесе сіздің тізеңіз таңғышта болады.
Ар-ұжданы таза адамдар
Бүгін біз мұны жамандық деп санаймыз.
Басқалары барокко стилінде тұрады, Мароккоға ұшады.
Вася, мен көшелерден жеңіске деген жігер алдым,
Жүректе жынды бар, Елтаңбада үшкір.
Бұл біздің қоңырауымыз, тек Веред, тежегішсіз.
Ал менің қасымда төменнен бір жерде жүргендер.
Көбірек басс, көбірек, музыка лассо сияқты болды.
Бұл арман емес, бәрі шындықта, жүздеген бастар бір ауыздан жаңғырады.
Бессон сияқты мен де өз өмірімнің блокбастерін түсіремін.
Сіз басты рөлді күтесіз, Вася, мен сізді кастингке шақырамын!
Хор:
Алға, артқа қарама
Олар артқа қарады, Вася.
Мен қарамастан табысқа сенетіндердің бірімін.
Көзге жеңіл болатындардың бірімін, Вася, сана!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз