Friedrichstrasse - Youth Group
С переводом

Friedrichstrasse - Youth Group

Альбом
The Night Is Ours
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227480

Төменде әннің мәтіні берілген Friedrichstrasse , суретші - Youth Group аудармасымен

Ән мәтіні Friedrichstrasse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friedrichstrasse

Youth Group

Оригинальный текст

Moved to Berlin, a new name

In the ruins a place to start again

The light fades on Friedrichstrasse

Your heart beats faster

In the fuck club it’s hardcore

You’ve never felt like this before

The experience of an old whore

A new law

I’m never gonna leave

The possibilities have left me on my own

I’m never going home

In the cubicle at 3

Over the cistern you ask, «Is this me?»

In a language you’ve forgotten, gobbed on

You’re not a tourist, you talk with ease

And drink where they’ve drunk for centuries

Sleeping until dark, a frozen park

I’m never gonna leave

The possibilities are blowing through my mind

How can I leave this behind?

I’ll make it on my own

I’m never going home

You’re part of a secret that they keep and keep it so high

Whispered through long lashes at the back of the old dive

And you forgot the advice they gave

Their petty noise is so far away

I’m never gonna leave

The possibilities are blowing through my mind

How can I leave this behind?

I’ll make it on my own

I’m never going home

Перевод песни

Берлинге көшті, жаңа атау

Қираған жерлерде қайтадан басталатын орын

Фридрихштрасседе жарық сөнеді

Жүрегіңіз тез соғады

Тәтті клубта бұл хардкор

Сіз бұрын ешқашан мұндай сезімде болған емессіз

Ескі жезөкшенің тәжірибесі

 Жаңа заң

Мен ешқашан кетпеймін

Мүмкіндіктер мені өзім  қалдырды

Мен ешқашан үйге бармаймын

                                                            3 

Цистернаның үстінде сіз: «Бұл менмін бе?»

Сіз ұмытып      тілде                   

Сіз турист емессіз, оңай сөйлейсіз

Ғасырлар бойы ішкен жерінен ішіңіз

Қараңғыға дейін ұйықтау, мұздатылған саябақ

Мен ешқашан кетпеймін

Мүмкіндіктер менің санамда  соғып жатыр

Бұны қалай қалдырамын?

Мен оны өзім жасаймын

Мен ешқашан үйге бармаймын

Сіз олар сақтайтын құпия бөлшесісіз                        

Ескі сүңгуірдің артқы жағындағы ұзын кірпіктердің арасынан сыбырлады

Ал сен олардың айтқан кеңестерін ұмыттың

Олардың ұсақ шулары                                                                                                                                         ыn              ыn             kin    улау                      овауиша

Мен ешқашан кетпеймін

Мүмкіндіктер менің санамда  соғып жатыр

Бұны қалай қалдырамын?

Мен оны өзім жасаймын

Мен ешқашан үйге бармаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз