No Half Measures - Your Demise
С переводом

No Half Measures - Your Demise

Альбом
Blood Stays on The Blade
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
150220

Төменде әннің мәтіні берілген No Half Measures , суретші - Your Demise аудармасымен

Ән мәтіні No Half Measures "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Half Measures

Your Demise

Оригинальный текст

Your a half measure that’s all you are to me

Your tying to be something you’ll never be

We’re fucking proud let’s get one thing straight

You’re nothing to us, you’re weak and a fake (you're a fake)

Too much time wasted chatting shit

It gets too much once we turn up the heat

Where not dictating, we’re thinking aloud

Expressing the view that makes us proud

I don’t go shouting what lies true in my heart

I felt this true since the moment I start

I know that I won’t feel the same at the end

Cos my X’d up fists will lie cold in my grave

Not true till the fucking weekend

Straight edge till I’m fucking dead

Cos all the shit that you ever said bout' my friends and band

It’s coming back cos we

Watch every step that your fucking taking

It’s clear to us that your fucking faking

You know it’s your mistake

If you think it’s only friendship your about to break

This so called label, I gave myself

It’s not for friendship, it’s not for health

It’s for the pride that I keep inside of me

I know I’ll end my life, DRUG FREE

Перевод песни

Сіздің жарты өлшеміңіз бұл сен мен                             

Сіз ешқашан болмайтын нәрсеге байлануыңыз

Біз бір нәрсені түзетіп алайық деп мақтанамыз

Сіз бізге ештеңе емессіз, сіз әлсізсіз және жалғансыз (сіз жалғансыз)

Сөйлесу үшін көп уақыт босқа кетті

Қызуды қоздырғанда                                                                                    |

Жазбаған жерде біз дауыстап ойлаймыз

Бізді мақтан ететін көзқарасты білдіру

Мен жүрегімдегі шындықты айқайлай бермеймін

Мен мұны бастаған сәттен бастап шындықты сезіндім

Мен соңында өзімді                                                                    

Өйткені менің жұдырығым қабірімде суық болады

Демалыс күніне дейін дұрыс емес

Мен өлгенше түзу

Менің достарым мен тобым туралы айтқан сөздеріңіздің бәрі

Ол біз үшін қайтып келеді

Сіздің әр басқан қадамыңызды бақылаңыз

Сіздің жалған жалған болуыңыз бізге түсінікті

Бұл сіздің қателігіңіз екенін білесіз

Бұл тек достық деп ойласаңыз, бұзатын боласыз

Бұл белгіні мен өзіме  бердім

Бұл достық үшін емес, денсаулық үшін емес

Бұл менің ішімде сақталатын мақтаныш үшін

Мен өмірімді  есірткісіз аяқтайтынымды  білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз