Young Rivers - Young Widows
С переводом

Young Rivers - Young Widows

Альбом
In and Out of Youth and Lightness
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
345130

Төменде әннің мәтіні берілген Young Rivers , суретші - Young Widows аудармасымен

Ән мәтіні Young Rivers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Young Rivers

Young Widows

Оригинальный текст

Tell the feelers I’m bleeding

Bandaged up, but still seeping

Tell them finally I’m clean

Bathed in blood, but still clean

Tell them softly what I’m keeping

Tally it up and send me streaking

Tell them all why I’m lean

Eating words, but still lean

Tell the wolves I’m leaving

Unpacked, but still seeking

Tell them wolves I’m mean

All alone, but still mean

Tell them wolves that I’m up stream

Young rivers flow up stream

I’ll be floating on a dream

Everyone’s with me

Young rivers, young rivers of mud

Are over flowing with a new kind of

Undone love, undone love

Young rivers, young rivers of mud

Are over flowing with a new kind of

Undone love, undone love

Young rivers, young rivers of mud

Are over flowing with a new kind of

Undone love, undone love

Young rivers, young rivers of mud

Are over flowing with a new kind of

Undone love, undone love

Tell the flowers I’m blooming

Brighter than they knew me

Tell them finally I’m clean

Bathed in mud, but still clean

Перевод песни

Менің қансырап жатқанымды сезінушілерге айтыңыз

Байланысты, бірақ әлі де ағып жатыр

Оларға менің таза екенімді айт

Қанға  шомылды, бірақ әлі де таза

Оларға менің не сақтағанымды ақырын айтыңыз

Есептеп          маған жолақ жібер

Барлығына менің неліктен арық екенімді айтыңыз

Сөздерді жеу, бірақ әлі де арық

Менің кететінімді қасқырларға айт

Қаптамадан шығарылған, бірақ әлі ізденуде

Оларға қасқырларға айтшы, менің жаман екенімді

Барлығы жалғыз, бірақ бәрібір мағынасыз

Оларға қасқырларға менің ағын                                                        |

Ағысы бойынша жас өзендер ағады

Мен арманда жүзетін боламын

Барлығы менімен бірге

Жас өзендер, балшықтан жас өзендер

Жаңа түрімен  толып жатыр

Жойылған махаббат, жойылған махаббат

Жас өзендер, балшықтан жас өзендер

Жаңа түрімен  толып жатыр

Жойылған махаббат, жойылған махаббат

Жас өзендер, балшықтан жас өзендер

Жаңа түрімен  толып жатыр

Жойылған махаббат, жойылған махаббат

Жас өзендер, балшықтан жас өзендер

Жаңа түрімен  толып жатыр

Жойылған махаббат, жойылған махаббат

Гүлдерге менің гүлдеп жатқанымды айт

Олар мені танығаннан да жарқын

Оларға менің таза екенімді айт

Балшыққа  шомылдым, бірақ әлі де таза

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз