Headspace - Young Lions

Remember waking up?

After meeting in the northern lights my love

The skies turned green to blue, as I fell into you

But now I’m falling backwards in again

My head once in the stars, trying to cope with the pain

Didn’t think that I’d be leaving

It’s hard to make you feel what I’m feeling, when I say to you

When I say to you

I just want to feel the way that I did before

‘Cause I get so confused when you say you want to stay

But you’re moving towards the open door

Don’t say you want to stay when you don’t

Let’s say we started over

'Cause you and I both know we won’t miss all of this

We spend our lives just hoping

Hoping that we might get it back

When did this great hope turn it’s back on it’s people?

When did all our lust make us welcome in evil?

'Cause I’ve spent too many nights trying to wrestle with the devil

If you don’t think he’s real then just get on my level

When I say to you

Hey, when I say to you

I just want to feel the way that I did before

Because I get so confused when you say you want to stay

But you’re moving towards the open door

I feel I can’t say anything right

I don’t have anyone else

I don’t have anybody else in my mind

But I can’t say anything right

I can’t say anything right

I don’t want anybody else

I don’t have anybody else in my mind

But I can’t say anything right

I can’t say anything right

Оянғаныңыз есіңізде ме?

Солтүстік жарықта кездескеннен кейін менің махаббатым

Мен саған құлаған кезде аспан жасыл көгілдірге айналды

Бірақ қазір мен тағы да артқа қарай құлап жатырмын

Менің басым жұлдыздарға бір   бір  ауырсын                                                                                                          бас   бас |

Кетемін деп ойламадым

Саған айтқан кезде, сезініп жатқанымды                                                          Саған Мен  Не сезіп жүргенімді 

Мен сізге айтқанда

Мен бұрынғыдай сезінгім келеді

'Себебі, сіз қалғыңыз келетінін айтқанда, мен қатты шатасамын

Бірақ сіз ашық есікке қарай жүресіз

Қалмағаныңызда қалғыңыз келетінін айтпаңыз

Біз бастадық делік

Өйткені, сіз де, мен де бәрін  жіберіп алмайтынымызды  білеміз

Біз өмірімізді тек үмітпен өткіземіз

Оны қайтарып аламыз деп үміттенеміз

Бұл үлкен үміт өз халқына қашан қайта оралды?

Қашан біздің барлық құмарлығымыз бізді зұлымдықпен қарсы алды?

'Себебі мен шайтанмен күресуге тым көп түн өткіздім

Егер сіз оны шынайы деп ойламасаңыз, менің деңгейіме жетіңіз

Мен сізге айтқанда

Эй, мен саған айтқанда

Мен бұрынғыдай сезінгім келеді

Өйткені, сіз қалғыңыз келетінін айтқан кезде, мен қатты шабаладым

Бірақ сіз ашық есікке қарай жүресіз

Мен дұрыс ештеңе айта алмайтынымды  сезінемін

Менде басқа ешкім жоқ

Менің ойымда басқа ешкім жоқ

Бірақ дұрыс ештеңе айта алмаймын

Мен дұрыс ештеңе айта алмаймын

Басқа ешкімді қаламаймын

Менің ойымда басқа ешкім жоқ

Бірақ дұрыс ештеңе айта алмаймын

Мен дұрыс ештеңе айта алмаймын