No One Does It Better - You Me At Six
С переводом

No One Does It Better - You Me At Six

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281520

Төменде әннің мәтіні берілген No One Does It Better , суретші - You Me At Six аудармасымен

Ән мәтіні No One Does It Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No One Does It Better

You Me At Six

Оригинальный текст

I woke up this morning with a grudge the size of your story

Oh, I feel, I feel so low

Let me start at the end, the part I haven’t figured out yet

Yes, I am, I’m moving slow

You are playing the lead

The headache that my actions feed

Oh I’ve only got myself to blame

Here’s another test which I would fail, and at my best

Oh, always ending the same

If I were an honest guy

I’d give this world another try

What are we doing?

I was so in love with you

I’ve forgot what I wanted to say

What are we doing?

You will change your ways in time, in time

If I just save you, you could save me too

If I just save you, then you could save me too

I woke up the next morning and I didn’t see it coming

Oh, your bags were packed and gone

I called all you friends and they said hadnt seen you yet

Oh, my head’s going to explode

If I were an honest guy

I’d give this world another try

What are we doing?

I was so in love with you

I’ve forgot what I wanted to say

What are we doing?

You will change your ways in time, in time

If I just save you, you could save me too

If I just save you, then you could save me too

I believe in the finer things, and you don’t believe in me

I said, I believe in the finer things, and you don’t believe in me

I said, I believe in the finer things, and you don’t

If I just save you, you could save me too

If I just save you, then you could save me too

What are we doing?

I was so in love with you

I’ve forgot what I wanted to say

What are we doing?

I was so in love with you

I’ve forgot what I wanted to say

If I just save you

(No one does it better,

No one does it better,

No one does it better,

No one does it better)

If I just save you

(No one does it better,

No one does it better,

No one does it better,

No one does it better)

If I just save you

(No one does it better,

No one does it better,

No one does it better,

No one does it better)

I woke up this morning with a grudge the size of your story,

Which now I have told you all

Перевод песни

Мен бүгін таңертең ояндым, әңгімеңіздің мөлшері

О, мен өзімді өте төмен сезінемін

Ақыр соңында бастауға рұқсат етіңіз, мен әлі түсінбедім

Иә, мен баяу қозғалып жатырмын

Сіз басты рөлді ойнап жатырсыз

Менің әрекеттерім   бас ауруы

О, мен өзімді ғана кінәлап отырмын

Міне, мен сәтсіз болатын тағы бір сынақ

О, әрқашан бірдей аяқталады

Мен адал жігіт болсам

Мен бұл әлемді тағы бір сынап көремін

Біз не істеп жатырмыз?

Мен саған қатты ғашық болдым

Мен не айтқым келгенін  ұмытып қалдым

Біз не істеп жатырмыз?

Уақыт өте келе жолыңызды өзгертесіз

Мен сені құтқарсам, сен де мені құтқарарсың

Мен сені құтқарсам, сен де мені құтқарарсың

Келесі күні таңертең ояндым, оның келе жатқанын көрмедім

Әй, сөмкелерің жиналып, кетіп қалды

Барлық достарыңызға қоңырау шалдым, олар сізді әлі көрмегенін айтты

О, менің басым жарылып жатады

Мен адал жігіт болсам

Мен бұл әлемді тағы бір сынап көремін

Біз не істеп жатырмыз?

Мен саған қатты ғашық болдым

Мен не айтқым келгенін  ұмытып қалдым

Біз не істеп жатырмыз?

Уақыт өте келе жолыңызды өзгертесіз

Мен сені құтқарсам, сен де мені құтқарарсың

Мен сені құтқарсам, сен де мені құтқарарсың

Мен жақсы нәрселерге сенемін, ал сен маған сенбейсің

Мен жақсы нәрселерге сенемін дедім, ал сен маған сенбейсің

Мен жақсы нәрселерге сенемін дедім, ал сен сенбейсің

Мен сені құтқарсам, сен де мені құтқарарсың

Мен сені құтқарсам, сен де мені құтқарарсың

Біз не істеп жатырмыз?

Мен саған қатты ғашық болдым

Мен не айтқым келгенін  ұмытып қалдым

Біз не істеп жатырмыз?

Мен саған қатты ғашық болдым

Мен не айтқым келгенін  ұмытып қалдым

Мен сені құтқарсам

(Ешкім жақсырақ жасамайды,

Мұны жақсырақ ешкім жасамайды,

Мұны жақсырақ ешкім жасамайды,

Ешкім жақсырақ жасамайды)

Мен сені құтқарсам

(Ешкім жақсырақ жасамайды,

Мұны жақсырақ ешкім жасамайды,

Мұны жақсырақ ешкім жасамайды,

Ешкім жақсырақ жасамайды)

Мен сені құтқарсам

(Ешкім жақсырақ жасамайды,

Мұны жақсырақ ешкім жасамайды,

Мұны жақсырақ ешкім жасамайды,

Ешкім жақсырақ жасамайды)

Мен бүгін таңертең ояндым, сіздің әңгімеңіздің мөлшері бар,

Енді мен бәрін айтып бердім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз