Төменде әннің мәтіні берілген Take on the World , суретші - You Me At Six аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
You Me At Six
Just say the word, we’ll take on the world
Just say you’re hurt, we’ll face the worst
Oh
I can see, see the pain in your eyes
Oh, believe.
believe me and I have tried
No I won’t, I won’t pretend to know what you’ve been through
You should’ve known, I wish it was me, not you
And just say the word, we’ll take on the world
Just say you’re hurt, we’ll face the worst
Nobody knows you, the way that I know you
Look in my eyes, I will never desert you, and
Just say the word, we’ll take on the world
And it’s the fight, and the fight of our lives
You and I, we were made to thrive
And I am your future, I am your past
Never forget that we were built to last
Step out of the shadows and into my life
Silence the voices that haunt you inside
And just say the word, we’ll take on the world
Just say you’re hurt, we’ll face the worst
Nobody knows you, the way that I know you
Look in my eyes, I’ll never desert you, and
Just say the word, we’ll take on the world, we’ll take on the world
And nobody knows you, the way that I know you
And nobody knows you, the way that I know you
We’ll fight, we’ll crawl into the night
Our world, we’ll go, with you by my side
The calm, the storm, we’ll face it all
And just say the word, we’ll take on the world
And nobody knows you, the way that I know you
Just say the word, we’ll take on the world, we’ll take on the world
Тек сөзді айтыңыз, біз әлемді аламыз
Сізге жәбірленді деп айтыңыз, біз ең нашар жағдайға тап боламыз
О
Мен сенің көздеріңдегі ауырсынуды көріп тұрмын
О, сеніңіз.
маған сеніңіз, мен тырыстым
Жоқ, мен жоқ, мен сенің не болғаныңды білмеймін
Сіз білуіңіз керек еді, бұл сіз емес, мен болғанын қалаймын
Бір сөзді айтыңыз, біз әлемді аламыз
Сізге жәбірленді деп айтыңыз, біз ең нашар жағдайға тап боламыз
Мен сені қалай танимын, сені ешкім танымайды
Көзіме қара, мен сені ешқашан тастамаймын
Тек сөзді айтыңыз, біз әлемді аламыз
Бұл біздің өміріміздің күресі және күресі
Сіз және мен, біз өркендеу үшін жарылғанбыз
Мен сенің болашағыммын, мен сенің өткенің
Бізді ешқашан ұмытпаңыз
Көлеңкеден шығып Көлеңкеден |
Ішіңізде жүрген дауыстарды өшіріңіз
Бір сөзді айтыңыз, біз әлемді аламыз
Сізге жәбірленді деп айтыңыз, біз ең нашар жағдайға тап боламыз
Мен сені қалай танимын, сені ешкім танымайды
Көзіме қара, мен сені ешқашан тастамаймын, және
Жай сөзді айт, біз әлемді аламыз, біз әлемді аламыз
Мен сені қалай танимын, сені ешкім танымайды
Мен сені қалай танимын, сені ешкім танымайды
Біз шайқасамыз, түнде жорғалаймыз
Біздің әлем, біз сенімен бірге барамыз
Тыныштық, дауыл, біз бәріне төтеп береміз
Бір сөзді айтыңыз, біз әлемді аламыз
Мен сені қалай танимын, сені ешкім танымайды
Жай сөзді айт, біз әлемді аламыз, біз әлемді аламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз