Forgive and Forget - You Me At Six
С переводом

Forgive and Forget - You Me At Six

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240880

Төменде әннің мәтіні берілген Forgive and Forget , суретші - You Me At Six аудармасымен

Ән мәтіні Forgive and Forget "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forgive and Forget

You Me At Six

Оригинальный текст

Let’s forget what was said and give pain a rain check

Like before, when we stood tall over our callous sins.

See, all of your demons became my demons

On your front line I fought.

But we’re oceans away, our glory days, went up, went up in flames.

And I, don’t remember a thing.

And I, won’t remember a thing.

We’re getting close to an end now.

That was never in doubt

We used to talk for hours but you don’t hear my voice now.

Can we forgive and forget

If only for the weekend.

Can we forgive and forget

If only for the weekend.

Ain’t it a shame that, we let life change us.

We broke our promises.

Cut to the chase, don’t keep me waiting

On why these good times fled.

And I, don’t remember a thing.

And I, won’t remember a thing.

We’re getting close to an end now

That was never in doubt

We used to talk for hours

You don’t hear my voice now

Can we forgive and forget

If only for the weekend.

Can we forgive and forget

If only for the weekend.

Перевод песни

Айтылғандарды ұмытып, ауырсынуды  тексерейік

Бұрынғыдай, біз өзіміздің ауыр күнәларымыздың үстінен тік тұрған кезде.

Қараңыз, сіздің барлық жындарыңыз менің жындарыма айналды

Алдыңғы шебіңде мен соғыстым.

Бірақ біз мұхиттарымыз, даңқ күндеріміз өтіп, көтеріліп, жалынға шықты.

Ал менің есімде ештеңе жоқ.

Ал мен ештеңе есімде жоқ.

Біз қазір аяқталуға жақындаймыз.

Бұл ешқашан күмәнданбады

Біз бірнеше сағат сөйлесетінбіз, бірақ сіз менің дауысымды қазір естімейсіз.

Біз кешіріп, ұмыта аламыз ба?

Тек демалыс күндері болса.

Біз кешіріп, ұмыта аламыз ба?

Тек демалыс күндері болса.

Өкінішті емес пе, біз өмірдің бізді өзгертуіне мүмкіндік береміз.

Біз уәделерімізді бұздық.

Мені күттірмеңіз

Неліктен бұл жақсы күндер қашып кетті.

Ал менің есімде ештеңе жоқ.

Ал мен ештеңе есімде жоқ.

Біз қазір аяқтаймыз

Бұл ешқашан күмәнданбады

Біз бірнеше сағат сөйлесетінбіз

Енді менің дауысымды естімейсіз

Біз кешіріп, ұмыта аламыз ба?

Тек демалыс күндері болса.

Біз кешіріп, ұмыта аламыз ба?

Тек демалыс күндері болса.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз