Achilles - You And I
С переводом

Achilles - You And I

  • Альбом: Discography

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:10

Төменде әннің мәтіні берілген Achilles , суретші - You And I аудармасымен

Ән мәтіні Achilles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Achilles

You And I

Оригинальный текст

We speak in whispers, in dreams

We speak in whispers, in dreams

One brief moment

When our thoughtless

Hands could touch

And the bridges

We burned

Could rebuild

Once again

But I know I won’t escape

But I know I won’t ESCAPE!

Too many words

Fail to be silent

I wish you would speak, then

I wouldn’t have to

Stars fall quicker

Than hearts breaking

Stars fall quicker

Than hearts breaking

And standing deaf

With no light

Impairs my vision

This skin wrapped tightly

Tight to the bone

These words constrict

Tighter in my throat

Time moves too

Slow for this

I can’t keep

Up with you

I wish I

Could speak to you instead of dreaming

Words don’t fit the world (No time to quite our stations)

So why speak when all is silent (Vigilance over tired eyes)

Forever in silence (Fall asleep is to slip)

A chance (Through mile cracks of social disguise)

Do you see what I mean?

These words fall like wishes

From skies torn and bleeding

Incessant heart attacks

Do you see what I mean?

These words fall like wishes

From skies torn and bleeding

Incessant heart attacks

Stars fall quicker

Than hearts breaking

Stars fall quicker

Than hearts breaking

But I know I won’t escape

Sometimes that’s enough

Sometimes that’s enough

Maybe

I read

Too much fiction because

I’m still dreaming of going back to you

(I never thought I’d have to say these words to you, my friend)

Somewhere I never wanted to go

(Those days of you and I against the world came to an end)

(Dream of going back to you)

Sometimes I see your face and I cannot hide the pain I have

Those days went by so fast, they took my breath, they took the life out of me

Somewhere I never wanted to go

You wanted, you needed

You took it away from me

You never said it

I never said it

But it’s too late

It’s too late for her

Перевод песни

Біз сыбыр     сөйлейміз     тү                    сөйлейміз

Біз сыбыр     сөйлейміз     тү                    сөйлейміз

Бір қысқа сәт

Біздің ойсыз кезде

Қолдар жанасуы мүмкін

Және көпірлер

Біз өртендік

Қайта құруға болатын

Тағы бір рет

Бірақ қашып құтылмайтынымды білемін

Бірақ мен қашып қалмайтынымды білемін!

Тым көп сөз

Үндемеу болмау

Олай болса сөйлегеніңізді қалаймын

Мен керек болмас едім

Жұлдыздар тезірек түседі

Жүректер жарылғаннан гөрі

Жұлдыздар тезірек түседі

Жүректер жарылғаннан гөрі

Және саңырау тұрып

Жарықсыз

Көру қабілетімді                                  көру                                                    |

Бұл тері тығыз оралған

Сүйекке  тығыз

Бұл сөздер тарылтады

Тамағым қаттырақ

Уақыт та жылжиды

Бұл үшін баяу

Мен сақтай алмаймын

Сізбен бірге

Мен қалаймын

Армандаудың орнына сізбен сөйлесе аламын

Сөздер әлемге сәйкес келмейді (біздің станцияларға уақыт жоқ)

Неліктен бәрі үнсіз болғанда сөйлеу (шаршаған көзге қырылған)

Мәңгі үнсіз (күзде ұйықтап кету)

                                                                 әлеуметтік бетперделеудің мильдік жарықтары

Менің не айтқым келетінін көрдің бе?

Бұл сөздер тілек сияқты түседі

Аспаннан жыртылған және қан

Үздіксіз инфаркт

Менің не айтқым келетінін көрдің бе?

Бұл сөздер тілек сияқты түседі

Аспаннан жыртылған және қан

Үздіксіз инфаркт

Жұлдыздар тезірек түседі

Жүректер жарылғаннан гөрі

Жұлдыздар тезірек түседі

Жүректер жарылғаннан гөрі

Бірақ қашып құтылмайтынымды білемін

Кейде бұл жеткілікті

Кейде бұл жеткілікті

Мүмкін

Мен оқимын

Өйткені фантастика тым көп

Мен сізге қайта оралуды әлі  армандаймын

(Мен бұл сөздерді саған айту керек деп ешқашан ойламадым, досым )

Ешқашан барғым келмеген жер

(Сіз және мен әлемге қарсаң, мен оған қарсы »аяқталды)

(Саған қайта оралу арманы)

Кейде мен сенің жүзіңді көремін, менде ауырсынуды жасыра алмаймын

Сол күндер өте тез өтті, олар менің демімді алып, олар мені құтқарды

Ешқашан барғым келмеген жер

Сізге қажет, сізге қажет

Сіз оны мені алыстаттыңыз

Сіз оны ешқашан айтқан жоқсыз

Мен оны ешқашан айтқан емеспін

Бірақ тым кеш

Ол үшін тым кеш

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз