You - Larry Lovestein & The Velvet Revival
С переводом

You - Larry Lovestein & The Velvet Revival

  • Альбом: You

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:52

Төменде әннің мәтіні берілген You , суретші - Larry Lovestein & The Velvet Revival аудармасымен

Ән мәтіні You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You

Larry Lovestein & The Velvet Revival

Оригинальный текст

Baby, you, your smile remind me of sunshine, girl,

Your smile just like roses,

You say you don’t need a man,

Well, I just want your loving, darling.

I want it all, I can tell you

The way you make me feel,

You make me feel high.

Baby, we could change the world forever,

We should turn it into something better,

Then could you cry as this change before your eyes.

Me and you do what normal people do,

You’re so, so beautiful, your body just the vehicle.

Baby, you, you took me by surprise

I swear I see the whole world in your eyes.

Next time you’re sad and alone,

Please let my love take you home.

Baby, you know what we’ll do

It’s all in you, nobody, nobody but you.

Why, why must I lay here awake

When I could be dreaming of your face?

You wait up, go to sleep then I’ll see you in a second,

Baby, try, try to love me again

And if not, just pretend,

I’m scared you’ll, you’ll fall

In love, love with somebody else

Who can save you from yourself

Because there’s not life without you,

There’s something about you, I know

Something’s special, I’m sure.

‘cause a girl in love is so pure,

And I want it all.

Baby, you, you took me by surprise

I swear I see the whole world in your eyes.

Next time you’re sad and alone

Please let my love take you home.

Baby, you know what we’ll do

It’s all in you, nobody, nobody but you.

You, nobody but you.

Baby, I’ll not gonna leave you, I know.

Said no one but you, nobody but you.

Перевод песни

Балам, сен, сенің күлкің күннің нұрын еске салады, қыз,

Сенің күлкің раушан гүліндей,

Еркек керек емес дейсің,

Мен сенің махаббатыңды қалаймын, қымбаттым.

Мен мұның бәрін алғым келеді, мен саған айта аламын

Сіз мені қалай сезіндіңіз,

Сіз мені жоғары сезінесіз.

Балам, біз әлемді мәңгілікке өзгерте аламыз,

Біз оны жақсырақ нәрсеге айналдыруымыз керек,

Сонда бұл сіздің көз алдыңызда өзгерген кезде жылай аласыз ба.

Мен                қалыпты                                                |

Сіз өте әдемісіз, сіздің денеңіз тек көлік сияқты.

Балам, сен мені таң қалдырдың

Мен сенің көзіңнен бүкіл әлемді көремін деп ант етемін.

Келесі жолы сен қайғылы және жалғызсың,

Өтінемін, менің махаббатым сізді үйіңізге апаруға рұқсат етіңіз.

Балам, не істейтінімізді білесің

Мұның бәрі сізде, ешкімде, сізден басқа ешкімде.

Неліктен мен мұнда ояу жатуым керек

Мен сенің жүзіңді қашан армандайтынмын?

Күте тұрыңыз, ұйықтаңыз, мен сізді бір секундтан кейін көремін,

Бала, тырысыңыз, мені қайтадан жақсы көруге тырысыңыз

Ал егер болмаса, жай кейіп танытыңыз,

Сен құлап қаласың ба деп қорқамын

Ғашық, басқа біреуді сүю

Сені өзіңнен кім құтқара алады

Өйткені сенсіз өмір жоқ,

Сіз туралы бір нәрсе бар, мен білемін

Бір нәрсе ерекше, мен сенімдімін.

'Себебі ғашық қыз өте таза,

Ал мен бәрін қалаймын.

Балам, сен мені таң қалдырдың

Мен сенің көзіңнен бүкіл әлемді көремін деп ант етемін.

Келесі жолы сіз қайғылы және жалғызсыз

Өтінемін, менің махаббатым сізді үйіңізге апаруға рұқсат етіңіз.

Балам, не істейтінімізді білесің

Мұның бәрі сізде, ешкімде, сізден басқа ешкімде.

Сен, сенен басқа ешкім.

Балам, мен сені тастамаймын, білемін.

Сізден басқа ешкім деді, сізден басқа ешкім.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз