Love Affair - Larry Lovestein & The Velvet Revival
С переводом

Love Affair - Larry Lovestein & The Velvet Revival

  • Альбом: You

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:42

Төменде әннің мәтіні берілген Love Affair , суретші - Larry Lovestein & The Velvet Revival аудармасымен

Ән мәтіні Love Affair "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Affair

Larry Lovestein & The Velvet Revival

Оригинальный текст

Darling, I been waiting in the cold

Holding this umbrella for you

The raindrops make me feel romantic

Let’s run away, sail through the Atlantic

Two of us, such a wonderful pair

Stuck inside this love affair

Try to make you smile, that view is worth the while

The only one I call, all I do is hit redial

Why don’t you come and lay with me?

Let’s make a couple babies

I know we still so young

The idea seems crazy

Your love makes every day of mine worth it

Sometimes I wonder if I even deserve it

Look in my eyes, you know how I feel

I know it’s real, girl, let’s close the deal

Ou—ou—ou, ah—ah—ah

Ou—ou—ou, la—da, da—da—da, da—da, da—da—da

Ou—ou—ou, ah—ah—ah

Ou—ou—ou, la—da, da—da—da, da—da, dum—dum

Darling, you and me strolling down the street

Talking 'bout our dreams throwing pebbles

I wanna hear 'bout everything you know

The places we could go, the songs that we could sing

The two of us, such a wonderful pair

Stuck inside this love affair

I know you like when I hold you tight

What’s your favorite color?

Let me know and I’ll paint the sky

And all I wanna do

Is make love 'til the morning

A one way ticket to paradise

The love train is boarding (Baby, let’s go)

Your love makes every day of mine worth it

Sometimes I wonder if I even deserve it

Look in my eyes, you know how I feel

I know it’s real, girl, let’s close the deal

Ou—ou—ou, ah—ah—ah

Ou—ou—ou, la—da, da—da—da, da—da, da—da—da

Ou—ou—ou, ah—ah—ah

Ou—ou—ou, la—da, da—da—da, da—da, dum—dum

Перевод песни

Қымбаттым, мен суықта күттім

Бұл қолшатырды сіз үшін ұстап тұрмын

Жаңбыр тамшылары мені романтикалық сезінеді

Қашайық, Атлант мұхиты арқылы жүзейік

Біз екеуміз, керемет  жұппыз

Осы махаббаттың ішінде қалып қойды

Сізді күлдіруге тырысыңыз, бұл көрініс сізге  тұрарлық

Жалғыз қоңырау шаламын, қайта теруді басу ғана

Неге менімен бірге келмейсің?

Жұп балалы                                                                                                                                                                                         бала                                             болайық

Мен әлі де жас екенімді білемін

Идея ақылсыз сияқты

Сіздің сүйіспеншілігіңіз менің әрбір күнімді құнды етеді

Кейде тіпті мен соған лайықпын ба?» деп ойланамын

Менің көзіме қараңыз, менің өзімді өз  сезімімді білесіз

Мен бұл шын екенін білемін, қыз, келісімді аяқтайық

Оу—оу—оу, аа—а—а

Оу—оу—оу, ла—да, да—да—да, да—да, да—да—да

Оу—оу—оу, аа—а—а

Оу—оу—оу, ла—да, да—да—да, да—да, дум—дум

Қымбаттым, сен екеуміз көшеде келе жатырмыз

Қиыршық тастар біздің армандарымыз туралы сөйлесу

Мен сіз білетін барлық нәрселер туралы естігім келеді

Біз баратын жерлер, айта алатын әндер

Екеуміз керемет жұппыз

Осы махаббаттың ішінде қалып қойды

Мен сізді қатты ұстағанымды ұнататыныңызды білемін

Сіздің сүйікті түсіңіз қандай?

Маған білуге ​​рұқсат етіңіз, мен аспанды бояйын

Мен бәрін істегім келеді

Таң атқанша ғашық болу

Жұмаққа бір жақты билет

Махаббат пойызы  отыр (Балам, кеттік)

Сіздің сүйіспеншілігіңіз менің әрбір күнімді құнды етеді

Кейде тіпті мен соған лайықпын ба?» деп ойланамын

Менің көзіме қараңыз, менің өзімді өз  сезімімді білесіз

Мен бұл шын екенін білемін, қыз, келісімді аяқтайық

Оу—оу—оу, аа—а—а

Оу—оу—оу, ла—да, да—да—да, да—да, да—да—да

Оу—оу—оу, аа—а—а

Оу—оу—оу, ла—да, да—да—да, да—да, дум—дум

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз