Төменде әннің мәтіні берілген Sway With Me , суретші - Yossi Azulay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yossi Azulay
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me
Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I go weak
I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
Ma n’atu sole
Cchiù bello, oje ne'.
O sole mio
Sta 'nfronte a te!
O sole
O sole mio
Sta 'nfronte a te!
Sta 'nfronte a te!
Che bella cosa na jurnata 'e sole,
N’aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll’aria fresca pare già na festa…
Che bella cosa na jurnata 'e sole.
Ma n’atu sole
Cchiù bello, oje ne'.
O sole mio
Sta 'nfronte a te!
O sole
O sole mio
Sta 'nfronte a te!
Sta 'nfronte a te!
Sta 'nfronte a te!
Sta 'nfronte a te!
Hey mambo!
Mambo italiano
Hey mambo!
Mambo italiano
Go!
Go!
Go!
Viens donc ma Colombine
Laisse l ta mandoline
C’est le mambo qui domine
Hey mambo!
Bye bye les tarentelles
Hey mambo!
Bye bye les ritournelles
Hey mambo!
Mambo italiano
De Milano Florence
C’est le seul pas que l’on danse
Et bientt, disparatra le bel canto
a fait dormir les signorinas qui rvent du mambo
C’est plus chaud qu’un soir d’orage
Son tempo fait des ravages
Hey mambo!
Mambo italiano
Hey mambo!
Mambo italiano
Go!
Go!
Go!
L-haut la lune brille
Dans les yeux la joie ptille
Dansent donc les jolies filles
Mambo italiano
Маримба ырғақтары ойнай бастағанда
Менімен билеңіз, мені теңселтіңіз
Жалқау мұхит жағалауды құшақтайтындай
Мені жақын ұстаңыз, мені көбірек еңбеңіз
Самалда иілген гүл сияқты
Менімен бірге иіліңіз, жеңіл тербеліңіз
Би билегенде, менімен бірге
Менімен бірге бол, менімен бірге тербел
Басқа бишілер еденде болуы мүмкін
Қымбаттым, бірақ менің көзім сені ғана көреді
Бұл сиқырлы техника сізде ғана бар
Біз теңселгенде, мен әлсіреймін
Мен скрипкалардың дыбысын естимін
Ол басталмай тұрып
Мені толғандырыңыз, себебі сіз ғана білесіз
Мені біркелкі тербеңіз, мені қазір теңбеңіз
Ma n’atu sole
Cchiù bello, oje ne'.
Жалғыз миллион
Күйсіз!
О табан
Жалғыз миллион
Күйсіз!
Күйсіз!
Che bella cosa na jurnata 'e sole,
N’aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare già na festa…
Che bella cosa na jurnata 'e sole.
Ma n’atu sole
Cchiù bello, oje ne'.
Жалғыз миллион
Күйсіз!
О табан
Жалғыз миллион
Күйсіз!
Күйсіз!
Күйсіз!
Күйсіз!
Эй мамбо!
Мамбо итальяндық
Эй мамбо!
Мамбо итальяндық
Бар!
Бар!
Бар!
Виенс Колумбинге қарайды
Лассе л та мандолин
C’est le mambo qui domine
Эй мамбо!
Сау бол les tarentelles
Эй мамбо!
Қош бол les ritournelles
Эй мамбо!
Мамбо итальяндық
Де Милано Флоренс
C’est le seul pas que l’on danse
Et bientt, disparatra le bel canto
a fait dormir les signorinas qui rvent du mambo
C'est plus chaud qu'un soir d'orage
Son tempo fait des ravages
Эй мамбо!
Мамбо итальяндық
Эй мамбо!
Мамбо итальяндық
Бар!
Бар!
Бар!
L-haut la lune brille
Dans les yeux la joie ptille
Dansent donc les jolies filles
Мамбо итальяндық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз