Төменде әннің мәтіні берілген Te Perdi (Pista) , суретші - Yoskar Sarante аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yoskar Sarante
Cuando dijiste que lo nuestro acabaría
Me rompiste el corazón en mil pedazos
Acabaste con la vida de este hombre
Que no hace otra cosa mas que amarte
Cuando escuché lo que dijiste en ese instante
Mi corazón quiso dejar de latir
Me quede mudo ni siquiera pude hablarte
Despues de todo que era lo que iba a decir…
Si te perdí
¿Cómo puede ser que tu… me hayas dejado de amar?
¿Cómo puede ser si yo
Te dé mi vida, y mi corazón
¿Cómo puede ser que tu… me hayas dejado de amar?
¿Cómo puede ser si yo
Te dé mi vida, y mi corazón
Yo te amé
Entero me entregué
Y por pensar en tí…
Hasta de mí me olvidé
Y ahora, y ahora
Tu amor lo perdí
Cuando escuché lo que dijiste en ese instante
Mi corazón quiso dejar de latir
Me quede mudo ni siquiera pude hablarte
Despues de todo que era lo que iba a decir…
Si te perdí
¿Cómo puede ser que tu… me hayas dejado de amar?
¿Cómo puede ser si yo
Te dé mi vida, y mi corazón
¿Cómo puede ser que tu… me hayas dejado de amar?
¿Cómo puede ser si yo
Te dé mi vida, y mi corazón
Yo te amé
Entero me entregué
Y por pensar en tí…
Hasta de mí me olvidé
Y ahora, y ahora
Tu amor lo perdí…
Lo perdí!
Біздікі бітеді деген кезде
Жүрегімді мыңға бөлдің
Сіз бұл адамның өмірін аяқтадыңыз
Бұл сені жақсы көруден басқа ештеңе етпейді
Сол кезде айтқаныңды естігенде
Жүрегім соғуды тоқтатқым келді
Мен үнсіз қалдым, тіпті сенімен сөйлесе алмадым
Не айтайын деп едім ғой...
иә мен сені жоғалттым
Қалайша сен... мені сүюді тоқтатқансың?
Мен болсам қалай болады
Саған өмірімді де, жүрегімді де бердім
Қалайша сен... мені сүюді тоқтатқансың?
Мен болсам қалай болады
Саған өмірімді де, жүрегімді де бердім
мен сені сүйдім
Мен толығымен берілдім
Ал сені ойлағаны үшін...
Мен тіпті өзімді ұмыттым
Ал қазір және қазір
Мен сенің махаббатыңды жоғалттым
Сол кезде айтқаныңды естігенде
Жүрегім соғуды тоқтатқым келді
Мен үнсіз қалдым, тіпті сенімен сөйлесе алмадым
Не айтайын деп едім ғой...
иә мен сені жоғалттым
Қалайша сен... мені сүюді тоқтатқансың?
Мен болсам қалай болады
Саған өмірімді де, жүрегімді де бердім
Қалайша сен... мені сүюді тоқтатқансың?
Мен болсам қалай болады
Саған өмірімді де, жүрегімді де бердім
мен сені сүйдім
Мен толығымен берілдім
Ал сені ойлағаны үшін...
Мен тіпті өзімді ұмыттым
Ал қазір және қазір
Мен сенің махаббатыңды жоғалттым...
Мен оны жоғалтып алдым!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз