Төменде әннің мәтіні берілген Yena , суретші - Yonii аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yonii
Oh, yena, wenn ich nachts durch mein Viertel fahr
Drückt es im Kopf und mein Blick ist starr
Ich schau nach oben und sag mir: «Oh, sahariena»
In mir drin, mein Herz ist gone und wir ließen die Hölle hinter uns
Der Tisch ist gedeckt, ich geb Mama ein' Kuss
Doch es war nicht immer so, braune Hautfarbe, erzähl dir mein' Hintergrund
Ich lief schon jung mit Straftätern und Killern rum
Spuck jetzt ins Mic, kick die Flows
Die Stimme der Straße ist «rap-a-da-boom»
Die Hälfte meiner Freunde studieren brav, die andere Hälfte macht Scheine mit
Dope
Was weißt du schon von zwei Produkten, die eine Blut, die andere ausgesucht
Und jeden Tag von einer abgesagt bekommen, man wär nicht gut genug
Mein alter Vater kam als Gastarbeiter an
So wurd ich groß, als es noch keine Farben gab
Zwischen Bratwurst und warmer Baklava
Also sag mir, mon frère
Verstehst du die Last auf mein' Schultern?
An manchen Tagen wiegt sie so schwer
Ich will nicht wissen, wie es sonst wär
Oh, yena, wenn ich nachts durch mein Viertel fahr
Drückt es im Kopf und mein Blick ist starr
Ich schau nach oben und sag mir: «Oh, sahariena»
In mir drin, mein Herz ist gone und wir ließen die Hölle hinter uns
Ich kam vom Grund zu Million Streams
Ich kam vom Nix zum MVP
Zum Tatortdeal von ACAB
Also grüß mit Abi, wenn du mich siehst
Denn siehst du uns in den Medien, dann nur wegen Clankriegen
Oder weil jemand anders wen abzieht
Doch wir sind alle gleich egal ob Katrin oder Nafrin
Die Stadt juckt es nicht ob ich Hunger habe
Ganz egal, was wir für Summen zahlen
Behandeln uns so wie Untertanen
Also sag mir, mon frère
Verstehst du die Last auf mein' Schultern?
An manchen Tagen wiegt sie so schwer
Ich will nicht wissen, wie es sonst wär
Oh, yena, wenn ich nachts durch mein Viertel fahr
Drückt es im Kopf und mein Blick ist starr
Ich schau nach oben und sag mir: «Oh, sahariena»
In mir drin, mein Herz ist gone und wir ließen die Hölle hinter uns
(Oh, yena, wenn ich nachts durch mein Viertel fahr)
(Drückt es im Kopf und mein Blick ist starr)
(Ich schau nach oben und sag mir: «Oh, sahariena»)
О, иә, мен түнде өз маңайымды аралап келе жатқанда
Оны басыңызға басыңыз және менің көзқарасым бекітілді
Мен жоғары қарап: «Ой, сахариена» деймін.
Ішімде жүрегім кетіп қалды, біз артта тозақ қалдырдық
Дастархан жиналды, мен мамамды сүйемін
Бірақ бұл әрқашан солай болған жоқ, қоңыр түсті тері түсі, менің фонымды айтыңыз
Жастайымнан қылмыскерлермен, кісі өлтірушілермен араласатынмын
Енді микрофонға түкіріңіз, ағындарды басыңыз
Көшенің дауысы «рэп-а-да-бум»
Достарымның жартысы жақсы оқиды, жартысы қатысады
допинг
Екі өнім туралы не білесіз, бірі қан, екіншісі таңдалған
Және күн сайын біреуден бас тартсаңыз, сіз жеткілікті жақсы болмас едіңіз
Қарт әкем гастарбайтер болып келді
Түстер жоқ кезде осылай өстім
Братвурст пен жылы баклаваның арасында
Айтыңызшы, мон фрере
Менің иығымдағы жүкті түсінесің бе?
Кейбір күндері оның салмағы өте ауыр
Басқаша қалай болатынын білгім келмейді
О, иә, мен түнде өз маңайымды аралап келе жатқанда
Оны басыңызға басыңыз және менің көзқарасым бекітілді
Мен жоғары қарап: «Ой, сахариена» деймін.
Ішімде жүрегім кетіп қалды, біз артта тозақ қалдырдық
Мен нөлден миллионға дейін ағын алдым
Мен Никстен MVP дәрежесіне келдім
ACAB қылмыс орнындағы мәміле
Сондықтан мені көргенде Абимен амандасыңыз
Өйткені, егер сіз бізді бұқаралық ақпарат құралдарынан көрсеңіз, тек кландық соғыстардың кесірінен
Немесе басқа біреу кімді тартып жатқандықтан
Бірақ Катрин болсын, Нафрин болсын бәріміз бірдейміз
Қарным ашса, қала қарамайды
Қандай соманы төлейтініміз маңызды емес
Бізге субъект ретінде қара
Айтыңызшы, мон фрере
Менің иығымдағы жүкті түсінесің бе?
Кейбір күндері оның салмағы өте ауыр
Басқаша қалай болатынын білгім келмейді
О, иә, мен түнде өз маңайымды аралап келе жатқанда
Оны басыңызға басыңыз және менің көзқарасым бекітілді
Мен жоғары қарап: «Ой, сахариена» деймін.
Ішімде жүрегім кетіп қалды, біз артта тозақ қалдырдық
(Ой, иә, мен түнде көршіммен келе жатқанда)
(Оны басынан басып, менің көзқарасым бекітілді)
(Мен жоғары қарап: «Әй, сахариена» деймін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз