Төменде әннің мәтіні берілген Одна , суретші - Ёлка аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ёлка
Помнишь сто лет назад,
Когда были у нас одни взгляды
И похожие тапки.
Помнишь ты говорил, что ты спичкой огас,
Я — алмаз, а ты мастер огранки.
Ты меня огранял, охранял, но забыл ты
Забыл наши тайные коды.
В основном не меня, а себя полюбил
Посчитав себя чудом природы.
Припев:
Я одна!
Я одна, а ты ноль
Я — свобода, ты — боль,
Я не буду больше белой пушистой!
Я одна!
Я одна, а ты ноль
Все страницы с тобой я порву,
Чтоб начать снова с чистой
Я же чувствую ты где-то здесь и сейчас
И пришел, даже в тех самых тапках
Где-то в дальнем углу цедишь свой горький квас,
Робко веришь, что встретимся завтра.
Я тогда не сказала, сейчас не скажу.
Правда знаешь, было очень забавно.
Ты же знал, что синицы в руках не держу,
Но забыл ты о чем-то о главном.
Припев:
Я одна!
Я одна, а ты ноль
Я — свобода, ты — боль,
Я не буду больше белой пушистой!
Я одна!
Я одна, а ты ноль
Все страницы с тобой я порву,
Чтоб начать снова с чистой.
Я одна!
Я одна, а ты ноль
Я — свобода, ты — боль,
Я не буду больше белой пушистой!
Я одна!
Я одна, а ты ноль
Все страницы с тобой я порву,
Чтоб начать снова с чистой.
Я одна!
Я одна, а ты ноль
Я — свобода, ты — боль,
Я не буду больше белой пушистой!
Я одна!
Я одна, а ты ноль
Все страницы с тобой я порву,
Чтоб начать снова с чистой.
Жүз жыл бұрынғы есіңде ме
Біздің көзқарастарымыз бірдей болған кезде
Және ұқсас тәпішкелер.
Сіріңкемен шықтым дегеніңіз есіңізде ме,
Мен гауһар таспын, ал сен кескішсің.
Сен мені қидың, қорғадың, бірақ ұмыттың
Құпия кодтарымызды ұмытып қалдық.
Негізі мен емес, өзіме ғашық болдым
Өзін табиғаттың кереметі деп санайды.
Хор:
Мен жалғызбын!
Мен жалғызбын, ал сен нөлсің
Мен бостандықпын, сен азапсың
Мен енді ақ үлпілдек болмаймын!
Мен жалғызбын!
Мен жалғызбын, ал сен нөлсің
Мен сенімен бірге барлық парақтарды жыртамын,
Тазалықпен қайтадан бастау үшін
Мен сенің осында және қазір бір жерде екеніңді сеземін
Ол тіпті сол тәпішкемен келді
Бір бұрышта сіз ащы квасыңызды жұтып аласыз,
Ертең кездесеміз деп қорқасың.
Ол кезде де айтпадым, қазір де айтпаймын.
Білесіз бе, бұл шынымен күлкілі болды.
Менің қолымда сиськи ұстамайтынымды білдің,
Бірақ сіз маңызды нәрсені ұмытып кеттіңіз.
Хор:
Мен жалғызбын!
Мен жалғызбын, ал сен нөлсің
Мен бостандықпын, сен азапсың
Мен енді ақ үлпілдек болмаймын!
Мен жалғызбын!
Мен жалғызбын, ал сен нөлсің
Мен сенімен бірге барлық парақтарды жыртамын,
Тазадан қайтадан бастау үшін.
Мен жалғызбын!
Мен жалғызбын, ал сен нөлсің
Мен бостандықпын, сен азапсың
Мен енді ақ үлпілдек болмаймын!
Мен жалғызбын!
Мен жалғызбын, ал сен нөлсің
Мен сенімен бірге барлық парақтарды жыртамын,
Тазадан қайтадан бастау үшін.
Мен жалғызбын!
Мен жалғызбын, ал сен нөлсің
Мен бостандықпын, сен азапсың
Мен енді ақ үлпілдек болмаймын!
Мен жалғызбын!
Мен жалғызбын, ал сен нөлсің
Мен сенімен бірге барлық парақтарды жыртамын,
Тазадан қайтадан бастау үшін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз