Төменде әннің мәтіні берілген Кто по ночам мечтает!? , суретші - Ёлка аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ёлка
Сколько не спето песен, сколько не написано историй?
Сколько не сказано ещё друг другу слов?
Сколько побед и поражений?
Сколько нежностей и споров?
-
Нам предстоит по возвращении из снов.
Припев:
Одно я только знаю — что по ночам летаю и одеялом в колыбельной укрываю всех.
Одно я только знаю — кто по ночам мечтает, пусть засыпает он, пока не наступил
рассвет.
Звёзды в танце надо мной…
Небо город сном укрой…
Сколько дорог пересекают жизнь — что можно заблудиться?
Сколько дождя ещё должно упасть с небес?
Сколько друзей или врагов вокруг?
— легко так ошибиться.
Сколько сердец разбитых?
Любящих сердец?
Припев:
Одно я только знаю — что по ночам летаю и одеялом в колыбельной укрываю всех.
Одно я только знаю — кто по ночам мечтает, пусть засыпает он, пока не наступил
рассвет.
Звёзды в танце надо мной…
Небо город сном укрой…
Одно я только знаю — что по ночам летаю и одеялом в колыбельной укрываю всех.
Одно я только знаю — кто по ночам мечтает, пусть засыпает он, пока не наступил
рассвет.
Звёзды в танце надо мной…
Небо город сном укрой…
Қаншама ән айтылмаған, қанша әңгіме жазылмаған?
Бір-біріне әлі айтылмаған қанша сөз бар?
Жеңіс пен жеңіліс қанша?
Қанша нәзіктік пен дау бар?
-
Біз армандардан оралуымыз керек.
Хор:
Мен бір ғана нәрсені білемін - түнде ұшып, бесік жырымен бәрін көрпемен жауып аламын.
Мен бір ғана нәрсені білемін - кім түнде түс көреді, ол келгенше ұйықтап қалсын
таң.
Менің үстімде жұлдыздар билеп жатыр...
Аспан қаласын арманмен жабыңыз ...
Өмірді қанша жол кесіп өтеді - не жоғалтуға болады?
Аспаннан тағы қанша жаңбыр жаууы керек?
Айналада қанша дос немесе жау бар?
- қателесу оңай.
Қанша жаралы жүректер бар?
Сүйіспеншілікке толы жүректер?
Хор:
Мен бір ғана нәрсені білемін - түнде ұшып, бесік жырымен бәрін көрпемен жауып аламын.
Мен бір ғана нәрсені білемін - кім түнде түс көреді, ол келгенше ұйықтап қалсын
таң.
Менің үстімде жұлдыздар билеп жатыр...
Аспан қаласын арманмен жабыңыз ...
Мен бір ғана нәрсені білемін - түнде ұшып, бесік жырымен бәрін көрпемен жауып аламын.
Мен бір ғана нәрсені білемін - кім түнде түс көреді, ол келгенше ұйықтап қалсын
таң.
Менің үстімде жұлдыздар билеп жатыр...
Аспан қаласын арманмен жабыңыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз