
Төменде әннің мәтіні берілген Хамство , суретші - Ёлка аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ёлка
Припев:
Простите!
Вы мне хамите!
Если мимо идете — проходите!
Перестаньте хамить, вокруг посмотрите — ведь вы не одни на этом белом свете!
Простите!
Вы мне хамите!
Если мимо идете — проходите!
Перестаньте хамить, вокруг посмотрите — ведь вы не одни на этом белом свете!
Хамство — признак дурного вкуса, мне грустно, в душе становится пусто.
Мне душно, сил не хватает, когда мистер хам дорогу перебегает.
Кричит вдогонку, что всегда прав, самодовольство и грубость — его сплав.
Всех растолкав, он стоит первым — в его голове этот путь самый верный.
Скверный характер боготворит, направо и налево грубит и хамит,
По головам бежит, сбивая преграды, чужие присваивая себе награды.
Припев:
Вы мне хамите!
Если мимо идете — проходите!
Перестаньте хамить, вокруг посмотрите — ведь вы не одни на этом белом свете!
Простите!
Вы мне хамите!
Если мимо идете — проходите!
Перестаньте хамить, вокруг посмотрите — ведь вы не одни на этом белом свете!
Милая, дорогая, мадам Хамство, не надо людей пытаться брать в рабство,
Не надо толкаться, попробуйте расслабиться, на вашем лице читается коварство.
Грубые слова летят как ураган, светлые мечты раскидывая в хлам.
Где же та грань — спора и хамства, когда грязные слова в мир вырываются?
Жутко, жарко, знойно и недостойно!
Хамы, не преследуйте меня упорно!
Грубая женщина, будто мегера, идя по головам, делает карьеру.
Припев:
Вы мне хамите!
Если мимо идете — проходите!
Перестаньте хамить, вокруг посмотрите — ведь вы не одни на этом белом свете!
Простите!
Вы мне хамите!
Если мимо идете — проходите!
Перестаньте хамить, вокруг посмотрите — ведь вы не одни на этом белом свете!
Я видела землю государства хамства, я видела, чем народ там занимается —
Как они живут, о чем поют, чем питаются, вместо машин они на ослах катаются.
В элиту пробиваются, сеют свои законы, в быту и культуре много иконов.
Голос городов перебивают крики хамов, их уже немало, они говорят с экранов,
Большие гонорары платят именно таким, они сняли маски, им не нужен даже грим!
Все мы медленно горим в огне хамства, не надо только закрывать глаза и
поддаваться!
Припев:
Вы мне хамите!
Если мимо идете — проходите!
Перестаньте хамить, вокруг посмотрите — ведь вы не одни на этом белом свете!
Простите!
Вы мне хамите!
Если мимо идете — проходите!
Перестаньте хамить, вокруг посмотрите — ведь вы не одни на этом белом свете!
Хор:
Кешіріңіз!
Сен маған дөрекісің!
Егер сіз өтіп бара жатсаңыз, жүріңіз!
Дөрекі болуды доғар, жан-жағыңа қара – бұл кең дүниеде сен жалғыз емессің ғой!
Кешіріңіз!
Сен маған дөрекісің!
Егер сіз өтіп бара жатсаңыз, жүріңіз!
Дөрекі болуды доғар, жан-жағыңа қара – бұл кең дүниеде сен жалғыз емессің ғой!
Дөрекілік – дәмсіздіктің белгісі, Көңілім мұңайып, жаным босайды.
Боор мырза жолдың арғы бетінен жүгіріп өтіп бара жатқанда, мен өзімді дымқыл сезінемін, күшім жетпейді.
Әрқашан дұрыс деп артынан айғайлайды, жайбарақаттық пен дөрекілік оның қорытпасы.
Барлығын шетке итеріп, ол бірінші болып тұрады - оның басында бұл жол ең сенімді.
Жаман кейіпкер пұт етеді, оңы мен солы дөрекі және дөрекі,
Ол бастарынан асып, кедергілерді құлатып, басқалардың марапаттарын иемденеді.
Хор:
Сен маған дөрекісің!
Егер сіз өтіп бара жатсаңыз, жүріңіз!
Дөрекі болуды доғар, жан-жағыңа қара – бұл кең дүниеде сен жалғыз емессің ғой!
Кешіріңіз!
Сен маған дөрекісің!
Егер сіз өтіп бара жатсаңыз, жүріңіз!
Дөрекі болуды доғар, жан-жағыңа қара – бұл кең дүниеде сен жалғыз емессің ғой!
Қымбатты, қымбатты, Дөрекі ханым, адамдарды құлдыққа алуға тырыспаңыз,
Итерудің қажеті жоқ, босаңсуға тырысыңыз, сіздің бетіңізде алдау оқылады.
Дөрекі сөз дауыл боп ұшып, жарқын армандарды қоқыс жәшігіне шашады.
Дүниеге лас сөз сап ете түскенде – дау мен дөрекілік қайда?
Қорқынышты, ыстық, қызық және лайықсыз!
Хама, мені қыңырлықпен қудалама!
Дөрекі әйел, пысық сияқты, басын басып мансап жасайды.
Хор:
Сен маған дөрекісің!
Егер сіз өтіп бара жатсаңыз, жүріңіз!
Дөрекі болуды доғар, жан-жағыңа қара – бұл кең дүниеде сен жалғыз емессің ғой!
Кешіріңіз!
Сен маған дөрекісің!
Егер сіз өтіп бара жатсаңыз, жүріңіз!
Дөрекі болуды доғар, жан-жағыңа қара – бұл кең дүниеде сен жалғыз емессің ғой!
Мен дөрекі елдің елін көрдім, халықтың не істеп жатқанын көрдім -
Олар қалай өмір сүреді, не туралы ән айтады, не жейді, көліктің орнына есек мінеді.
Олар элитаға еніп, өз заңдарын егеді, күнделікті өмірде және мәдениетте көптеген иконалар бар.
Қалалардың дауысын борандардың айқайы үзеді, олар қазірдің өзінде көп, олар экраннан сөйлейді,
Олар дәл осылай үлкен ақы төлейді, олар маскаларын шешті, тіпті макияждың қажеті жоқ!
Біз бәріміз дөрекіліктің отында баяу жанып жатырмыз, көзіңізді жұмып қана қоймайсыз
беріл!
Хор:
Сен маған дөрекісің!
Егер сіз өтіп бара жатсаңыз, жүріңіз!
Дөрекі болуды доғар, жан-жағыңа қара – бұл кең дүниеде сен жалғыз емессің ғой!
Кешіріңіз!
Сен маған дөрекісің!
Егер сіз өтіп бара жатсаңыз, жүріңіз!
Дөрекі болуды доғар, жан-жағыңа қара – бұл кең дүниеде сен жалғыз емессің ғой!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз