Город мой! - Ёлка
С переводом

Город мой! - Ёлка

  • Альбом: The Best Hits

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:46

Төменде әннің мәтіні берілген Город мой! , суретші - Ёлка аудармасымен

Ән мәтіні Город мой! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Город мой!

Ёлка

Оригинальный текст

Я вижу дым над рекою, мой город пропитан тоскою,

Зовёт, кричит, Луна над моею головой висит.

Асфальт под ногами трётся, деревья от ветра гнутся,

Любовь горит, дождь падает будто звон монет.

Вокруг фонари и витрины, в танце пишут картины,

Я здесь одна, в лабиринтах моего родного города.

Припев:

Город мой, город мой, тайны мне свои открой,

Город мой, город мой, я лечу за тобой!

Город мой, город мой, тайны мне свои открой,

Город мой, город мой, я лечу за тобой!

Я слышу острые звуки, в карманы спрятаны руки,

Смотрю вперёд, город меня танцевать зовёт.

Мой взгляд лучами искрится, смотрю в проходящие лица,

Иду одна, в лабиринтах твоего родного города!

Припев:

Город мой, город мой, тайны мне свои открой,

Город мой, город мой, я лечу за тобой!

Город мой, город мой, тайны мне свои открой,

Город мой, город мой, я лечу за тобой!

Огни подо мной, облака, высота, сказка, красота…

Звёзды надо мной, фонари у моста, гром, ветер и гроза…

Огни, облака, сказка, красота!

Звёзды, фонари, ветер и гроза!

Припев:

Город мой, город мой, тайны мне свои открой,

Город мой, город мой, я лечу за тобой!

Город мой, город мой, тайны мне свои открой,

Город мой, город мой, я лечу за тобой!

Город мой, город мой, тайны мне свои открой,

Город мой, город мой, я лечу за тобой!

Перевод песни

Мен өзеннің үстінде түтін көремін, менің қалам мұңға толы,

Қоңыраулар, айқайлар, Ай басыма ілінеді.

Асфальт аяқ астынан үйкеліс, ағаштар желден иіліп,

Махаббат жанады, жаңбыр тиын дыбысындай жауады.

Айналада шамдар мен витриналар бар, биде суреттер салынған,

Мен мұнда, туған қаламның лабиринттерінде жалғызбын.

Хор:

Менің қалам, менің қалам, маған сырыңды аш,

Менің қалам, менің қалам, мен сен үшін ұшамын!

Менің қалам, менің қалам, маған сырыңды аш,

Менің қалам, менің қалам, мен сен үшін ұшамын!

Мен өткір дыбыстарды естимін, қолдар қалтада жасырылған,

Алға қараймын, қала мені билеуге шақырады.

Көзім нұр шашып, Өтіп бара жатқан жүздерге қараймын,

Жалғыз қыдырып жүрмін, Туған жеріңнің лабиринтінде!

Хор:

Менің қалам, менің қалам, маған сырыңды аш,

Менің қалам, менің қалам, мен сен үшін ұшамын!

Менің қалам, менің қалам, маған сырыңды аш,

Менің қалам, менің қалам, мен сен үшін ұшамын!

Астымдағы шамдар, бұлттар, биіктік, ертегі, сұлулық...

Менің үстімде жұлдыздар, көпір жанындағы шамдар, күн күркіреуі, жел және күн күркіреуі ...

Шамдар, бұлттар, ертегі, сұлулық!

Жұлдыздар, шамдар, жел және найзағай!

Хор:

Менің қалам, менің қалам, маған сырыңды аш,

Менің қалам, менің қалам, мен сен үшін ұшамын!

Менің қалам, менің қалам, маған сырыңды аш,

Менің қалам, менің қалам, мен сен үшін ұшамын!

Менің қалам, менің қалам, маған сырыңды аш,

Менің қалам, менің қалам, мен сен үшін ұшамын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз