Дождь - Ёлка
С переводом

Дождь - Ёлка

  • Альбом: Ненастоящая любовь

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:27

Төменде әннің мәтіні берілген Дождь , суретші - Ёлка аудармасымен

Ән мәтіні Дождь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Дождь

Ёлка

Оригинальный текст

Дождь прошел — хорошо слышно капли как вниз летят с крыши.

Радуга.

Облака реже.

Солнца луч мне глаза режет.

В городе воздух стал чище, каждый в нем что-то в нем ищет.

Вечером нечего делать, выхожу я часов в девять.

Я не могу уйти, я не могу стоять и продолжать больше ждать.

Я покупаю билет туда, где меня еще нет, но рейс отменили опять…

Припев:

Дождь, отпусти меня.

Дождь, удержи меня.

Дождь, сделай так, чтобы встретила я тебя снова.

Новый день мне принес сказку, ветер в нем с листьями в пляске…

Суета разожгла город.

Кто куда — те, кто мне дорог.

Музыка из окна громко.

Это кто?

— Это я — Ёлка.

Вижу как в даль идет трасса, в голове стало все ясно.

Я не могу уйти, я не могу стоять и продолжать ждать сил нет.

Я вызываю такси, отсюда меня увези, но дал светофор красный свет.

Припев:

Дождь, отпусти меня.

Дождь, удержи меня.

Дождь, сделай так, чтобы встретила я тебя снова.

В городе вечная осень.

Пасмурно, холодно, грозы.

На лице, на моем, маска, как у всех — у других — счастья.

Уходя я зажгу пламя, все мосты, что между нами

Пусть горят, только дождь скоро.

Видимо, выживет город.

Я не могу уйти, я не могу стоять и каждый мой нерв напряжен.

Я ухожу туда, куда ушли облака, вернусь за руку с дождем.

Припев:

Дождь, отпусти меня.

Дождь, удержи меня.

Дождь, сделай так, чтобы встретила я тебя снова.

Дождь.

Дождь.

Дождь…

Перевод песни

Жаңбыр жауды - төбеден ұшып бара жатқан тамшыларды анық естисіз.

Кемпірқосақ.

Бұлттар аз.

Күннің сәулесі көзімді ауыртады.

Қалада ауа таза болды, ондағылардың бәрі одан бірдеңе іздейді.

Кешке шаруа жоқ, сағат тоғызда шығамын.

Мен кете алмаймын, бұдан былай шыдай алмаймын.

Мен әлі жоқ жерге билет сатып алдым, бірақ рейс қайтадан тоқтатылды...

Хор:

Жаңбыр мені жіберді

Жаңбыр мені ұстап тұр

Жаңбыр, мені тағы да кездесуге көндір.

Жаңа күн маған ертегіні әкелді, ондағы жел мен жапырақтар билейді ...

Дүрбелең қаланы тұтандырды.

Кім қайда барады - мен үшін қымбат адамдар.

Терезеден музыка қатты естіледі.

Бұл кім?

- Бұл менмін - Йолка.

Мен жолдың алысқа қалай баратынын көремін, бәрі менің ойымда анық болды.

Кете алмаймын, шыдай алмай, күте берем, күшім жоқ.

Мен такси шақырамын, мені осы жерден алып кет, бірақ бағдаршам қызыл шам жанды.

Хор:

Жаңбыр мені жіберді

Жаңбыр мені ұстап тұр

Жаңбыр, мені тағы да кездесуге көндір.

Қаладағы мәңгілік күз.

Бұлтты, салқын, найзағай.

Менің бетімде, менің бетімде маска бар, басқалар сияқты - басқалар - бақыт.

Кетсем жалын жағамын, арамыздағы барлық көпірлер

Олар өртенсін, тек жақын арада жаңбыр жауады.

Шамасы, қала аман қалады.

Мен кете алмаймын, шыдай алмай, әр жүйкем тарылды.

Бұлт кеткен жерге барамын, Жаңбырмен қол ұстасып қайтамын.

Хор:

Жаңбыр мені жіберді

Жаңбыр мені ұстап тұр

Жаңбыр, мені тағы да кездесуге көндір.

Жаңбыр.

Жаңбыр.

Жаңбыр…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз