
Төменде әннің мәтіні берілген Человек живёт , суретші - Ёлка аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ёлка
Чужую жизнь я в бесконечном темпе наблюдаю
Она скитается за стёклами окна трамвая
Живу, а может быть в театре драму я играю
Сценарий между актами в вечернем выпуске читаю
Вижу человека, он живёт как-будто бы во сне
Вижу его глаза, с них мыслями пишу портрет
Обрывками газет, приглушённый свет тает
На свидание спешит в руках его большой букет
Краски играют, ветер улицы ласкает
По серому асфальту он спешит к любимой даме
Картина замирает.
Машина.
Лужа и вода
Букет на мостовой, они не встретятся никогда
Человек живёт в мире радости и тоски
Человек живёт в мире ненависти и любви
Человек живёт в мире собственных переживаний
Часто путая конец со сказочным началом
Человек живёт в мире радости и тоски
Человек живёт в мире ненависти и любви
Человек живёт в мире собственных переживаний
Часто путая конец со сказочным началом
Горячий шоколад.
Сидят за столиком напротив
Пересечение дорог их разговор с высокой ноты
Круги, повороты.
Нервно курят, он молчит
Она переживает, тихо плачет, он кричит
Шоколад горчит.
Там, сзади человек уходит
Устали друг от друга и на самих себя пародий
Другие роли.
Он мир меняет резко свой
Наслаждается игрой.
Она с другим, а он с другой
Человек живёт в мире радости и тоски
Человек живёт в мире ненависти и любви
Человек живёт в мире собственных переживаний
Часто путая конец со сказочным началом
Человек живёт в мире радости и тоски
Человек живёт в мире ненависти и любви
Человек живёт в мире собственных переживаний
Часто путая конец со сказочным началом
Луна из-за кулис выходит.
Где найти ответ?
Звёзды зажигаются, в окне напротив гаснет свет
Закрученный сюжет.
Лампочка мерцает
Развязка где и где тупик — мысленно перебираю
Я смотрю и вижу силуэты двух людей
Он счастлив и любовь свою разделит с ней
Человек теряется, человек себя находит
Вслед за темной ночью новый день всегда приходит
Человек живёт в мире радости и тоски
Человек живёт в мире ненависти и любви
Человек живёт в мире собственных переживаний
Часто путая конец со сказочным началом
Человек живёт в мире радости и тоски
Человек живёт в мире ненависти и любви
Человек живёт в мире собственных переживаний
Часто путая конец со сказочным началом
Мен басқа біреудің өмірін шексіз қарқынмен қараймын
Ол трамвай терезесінің әйнегінің ар жағында адасып жүр
Мен тұрамын немесе театрда драма ойнаймын
Сценарийді кешкі басылымда акт арасында оқыдым
Мен адам көремін, ол түсінде сияқты өмір сүреді
Оның көзін көремін, ойыммен портрет саламын
Газет сынықтары, бағындырылған жарық балқиды
Оның үлкен гүл шоғы қолында асығыс кездесуде
Түстер ойнайды, Көше желі еркелейді
Сұр асфальтта сүйікті ханымына асығады
Сурет қатып қалады.
Көлік.
шалшық пен су
Тротуарда гүл шоғы, олар ешқашан кездеспейді
Адам қуаныш пен сағыныш әлемінде өмір сүреді
Адам жек көрушілік пен махаббат әлемінде өмір сүреді
Адам өз тәжірибесі әлемінде өмір сүреді
Көбінесе соңын ертегілік бастамамен шатастырады
Адам қуаныш пен сағыныш әлемінде өмір сүреді
Адам жек көрушілік пен махаббат әлемінде өмір сүреді
Адам өз тәжірибесі әлемінде өмір сүреді
Көбінесе соңын ертегілік бастамамен шатастырады
Ыстық шоколад.
Қарсы үстелде отыру
Жолдарды кесіп өтіп, олардың әңгімесі жоғары нотада
Шеңберлер, бұрылыстар.
Олар қобалжып темекі шегеді, ол үндемейді
Ол уайымдайды, тыныш жылайды, ол айғайлайды
Шоколад ащы.
Сол жерде ер адам кетіп қалады
Бір-бірінен шаршап, өздеріне пародия жасайды
басқа рөлдер.
Ол әлемді түбегейлі өзгертеді
Ойыннан ләззат алады.
Ол басқамен, ал ол басқамен
Адам қуаныш пен сағыныш әлемінде өмір сүреді
Адам жек көрушілік пен махаббат әлемінде өмір сүреді
Адам өз тәжірибесі әлемінде өмір сүреді
Көбінесе соңын ертегілік бастамамен шатастырады
Адам қуаныш пен сағыныш әлемінде өмір сүреді
Адам жек көрушілік пен махаббат әлемінде өмір сүреді
Адам өз тәжірибесі әлемінде өмір сүреді
Көбінесе соңын ертегілік бастамамен шатастырады
Ай қанаттарынан шығады.
Жауабын қайдан табуға болады?
Жұлдыздар жанады, қарсы терезеде жарық сөнеді
Бұрылған сюжет.
шамның жыпылықтауы
Тұйықтың қайда және қайда екенін мойындау – ойша сұрыптау
Қарасам, екі адамның сұлбасын көріп тұрмын
Ол бақытты және онымен махаббатын бөліседі
Адам адасады, адам өзін табады
Қараңғы түннен кейін әрқашан жаңа күн келеді
Адам қуаныш пен сағыныш әлемінде өмір сүреді
Адам жек көрушілік пен махаббат әлемінде өмір сүреді
Адам өз тәжірибесі әлемінде өмір сүреді
Көбінесе соңын ертегілік бастамамен шатастырады
Адам қуаныш пен сағыныш әлемінде өмір сүреді
Адам жек көрушілік пен махаббат әлемінде өмір сүреді
Адам өз тәжірибесі әлемінде өмір сүреді
Көбінесе соңын ертегілік бастамамен шатастырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз