Open My Heart - Yolanda Adams
С переводом

Open My Heart - Yolanda Adams

  • Альбом: The Best Of Me - Yolanda Adams Greatest Hits

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:40

Төменде әннің мәтіні берілген Open My Heart , суретші - Yolanda Adams аудармасымен

Ән мәтіні Open My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Open My Heart

Yolanda Adams

Оригинальный текст

Alone in a room

It’s just me and you

I feel so lost

Cause I don’t know what to do

Now what if choose the wrong thing to do

I’m so afraid, afraid of disappointing you

So I need to talk to you

And ask you for your guidance

Especially today

When my world seems cloudy

Guide me until I’m sure

I open up my heart

My hopes and dreams

Are fading fast

I’m all burned out

And I don’t think my strengths gonna last

So I’m crying out

Crying out to you

Lord I know that you’re the only one

Who is able to pull me through

So I need to talk to you

And ask you for your guidance

Especially today

When my world seems cloudy

Guide me until I’m sure

I open up my heart

So show me how

To do things your way

Don’t let me make the same mistakes

Over and over again

Your will be done

And I’ll be the one

To make sure the it’s carried out

And in me, I don’t want any doubt

That’s why

I need to talk to you

And ask you for your guidance

Especially today

When my life is a little bit cloudy

Guide me until I’m sure

I open up my heart

All I need to do

Is hear a single word from you

I open up my heart

Just one word could make

A difference in what I do Lord

I open my heart to you

You’re the lover of my soul

Captain of my sea

I need a word from you

That’s why I open up my heart

Перевод песни

Бөлмеде жалғыз

Бұл тек мен  және сіз

Мен өзімді жоғалтып алдым

Себебі мен не істеу керектігін білмеймін

Енді дұрыс емес әрекетті таңдасаңыз ше

Мен сенің көңіліңді қалдырудан қорқамын

Сондықтан мен сізбен сөйлесуім керек

Және сізден басшылық сұраңыз

Әсіресе бүгін

Менің әлемім бұлыңғыр болып көрінгенде

Мен сенімді болғанша маған бағыт-бағдар беріңіз

Мен жүрегімді  ашамын

Менің үміттерім мен армандарым

Тез жоғалады

Мен бәрі күйіп кеттім

Менің күшті жақтарым ұзаққа созылмайды деп ойлаймын

Сондықтан мен жылап жатырмын

Сізге жылап 

Тәңірім мен сенің жалғыз екеніңді білемін

Кім мені жүріп өте алады

Сондықтан мен сізбен сөйлесуім керек

Және сізден басшылық сұраңыз

Әсіресе бүгін

Менің әлемім бұлыңғыр болып көрінгенде

Мен сенімді болғанша маған бағыт-бағдар беріңіз

Мен жүрегімді  ашамын

Маған қалай көрсетіңіз

Жолдар жасау

Маған бірдей қателіктер жіберуге  жол бермеңіз

Қайта қайта

Сіздің еркіңіз орындалады

Және мен боламын

 орындалғанына көз жеткізу үшін

Ал, менде күмәнданғым келмейді

Сондықтан

Мен сізбен сөйлесуім керек

Және сізден басшылық сұраңыз

Әсіресе бүгін

Менің өмірім аздап бұлтты болған кезде

Мен сенімді болғанша маған бағыт-бағдар беріңіз

Мен жүрегімді  ашамын

Маған                        керек              керек        керек       керек        керек        керек       керек        керек        керек       керек       керек        керек          керек         керек         керек         керек         керек         керек         керек         керек         керек         керек     керек

Сізден бір сөз есту

Мен жүрегімді  ашамын

Бір ғана сөз жасай алады

 Менің іс әрекетім                                                                                                    айырма          айырма     айырма    айырма    айырма    ерек      не  іс    іс          айырма          айырма     айырма  

Мен саған жүрегімді ашамын

Сен менің жанымның ғашығысың

Менің теңіз капитаны

Маған  сенен  сөз  керек

Сондықтан мен жүрегімді ашамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз