Fragile Heart - Yolanda Adams
С переводом

Fragile Heart - Yolanda Adams

Альбом
The Best Of Me - Yolanda Adams Greatest Hits
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278020

Төменде әннің мәтіні берілген Fragile Heart , суретші - Yolanda Adams аудармасымен

Ән мәтіні Fragile Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fragile Heart

Yolanda Adams

Оригинальный текст

I remember the first time

You laughed with me I remember the promises

You would never leave my side

Now i’m standin' with news of a tragedy

Standin' here with a fragile heart

See i never shed a tear

I stayed strong for them

When everybody disappears

It’s only you that keeps me strong

I can’t imagine goin' on Without you in my life

Goin' on with a fragile heart

(Coro:)

When i think about, think about life

Lord i think of you

I forget about everything else

There’s only you and i I can’t think about ever givin' up Ever givin' up the fight

The only thing that matters lord is you

(Verso 2:)

I ain’t got no time to pretend

That i’m not missin' you

I know you’re in good hands

The same hands that hold my heart

And i’ll cherish every moment that we’ve spent

As a gift from god above

'cause he takes care of all fragile hearts

(Coro 2:)

When i think about, think about life

Lord i think of you

I forget about everything else

There’s only you and i I can’t think about ever givin' up Ever givin' up the fight

The only thing that matters

When i’m goin' thru

Is givin' my fragile heart right back to you

(Bridge:)

You see my fragile heart’s been broken

And you’re the only one

Who can put it all together again

So i’m trustin' you lord to see me thru

Перевод песни

 Алғаш рет есімде

Сіз менімен бірге күлдіңіз уәделер  есімде

Сіз менің жанымнан ешқашан кетпейсіз

Қазір мен қайғылы жағдай туралы жаңалықтармен тұрмын

Нәзік жүрекпен осында тұр

Қараңызшы, мен ешқашан көз жасымды төкпеймін

Мен олар үшін мықты болдым

Барлығы жоғалып кеткенде

Мені мықты ұстайтын тек сенсің

Мен өмірімде сенсіз болатынымды елестете алмаймын

Нәзік жүрекпен жүре беріңіз

(Коро :)

Мен ойласам, өмір туралы ойлан

Тәңірім мен сені ойлаймын

Мен басқаның бәрін ұмытамын

Тек сен және мен ешқашан бас тартуды ойлай алмаймын Ешқашан төбелес беремін 

Маңыздысы, лорд, сіз сіз

(2 нұсқа :)

Менде үмітсіздікке уақыт жоқ

Мен сені сағынғаным жоқ

Сіздің сенімді қолыңызда екеніңізді білемін

Менің жүрегімді ұстайтын сол қолдар

Және біз өткізген әрбір сәтті бағалаймын

Жоғарыдағы құдайдың сыйы ретінде

Өйткені ол барлық нәзік жүректерге қамқорлық жасайды

(Коро 2 :)

Мен ойласам, өмір туралы ойлан

Тәңірім мен сені ойлаймын

Мен басқаның бәрін ұмытамын

Тек сен және мен ешқашан бас тартуды ойлай алмаймын Ешқашан төбелес беремін 

Маңыздысы жалғыз

Мен өтіп бара жатқанда

Менің нәзік жүрегімді саған қайтарып жатыр

(Көпір :)

Менің нәзік жүрегім жараланғанын көресіз

Ал сен жалғызсың

Кім мұның барлығын қайтадан біріктіре алады

Сондықтан мен сізге лордтың мені көретініне сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз