Төменде әннің мәтіні берілген Läksiäiset , суретші - Yö аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yö
En astu tavernaan jos siellä lauletaan
ja nuorukaiset nuo lähtöänsä juo
Tyttö mekossaan jää rantaan seisomaan
hän pojan huulet tunsi huulillaan
ja tulen rinnassaan
refrain:
Sano, ootko sellainen
jota koskaan unohtaisi en
Jonka aina tunnistan
rinnallani kulkevan
Sano, ootko sellainen
jota koskaan unohtaisi en
jonka aina saapuvan
uneksin ja odotan
En astu tavernaan jos siellä lauletaan
ja meno melkoinen käy läksiäisien
Kerran minäkin maljaa kohotin
ja tyttöäni katsoin nauraen
sisintäni kuullut en
refrain
Егер ән шырқалып жатса, мен тавернаға кірмеймін
Ал жігіттер барғандарынан ішеді
Көйлек киген қыз жағада тұр
ол ернімен баланың ернін сезді
мен оның кеудесінде боламын
тартыну:
Айтшы, сен сондайсың ба
бұл мен ешқашан ұмытпас едім
Оны мен әрқашан танимын
жанымнан өтіп бара жатыр
Айтшы, сен сондайсың ба
бұл мен ешқашан ұмытпас едім
ол әрқашан келеді
Мен армандаймын және күтемін
Егер ән шырқалып жатса, мен тавернаға кірмеймін
және қоштасады
Бірде мен де тостағанды көтердім
мен қызыма қарап күлдім
естіген жоқпын
тартыну
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз