leaving - Yesterday
С переводом

leaving - Yesterday

Альбом
singles (2017-2019)
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214650

Төменде әннің мәтіні берілген leaving , суретші - Yesterday аудармасымен

Ән мәтіні leaving "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

leaving

Yesterday

Оригинальный текст

So many days that passed

Couldn’t do a fuckin' thing

Sit in bed, roll a blunt, think of who I need to be

Gotta smoke at least a gram a day

To keep my mind straight

Guilty pleasures, true love

Fightin' for my heartache, yeah

But you’re the only one that has my heart

I never meant to break what we had built

I wish I knew the things I have to say

To even up the score and get you to stay

With me for another night

I’m the only one there is to blame

You don’t need to change a fucking thing

Baby girl I know it ain’t the same

But you’re in my heart forever

Can’t even help but feel like I’ll fuck it up today

And you don’t see that my mind’s all over the place

It ain’t enough, yeah, your heart’s for the latter

Fucked up, nothing else even matters

Lost in my head, lost your love

I’m movin' on with that

Just addin' weight to my shoulders

Straighten out my back

It ain’t enough and your heart’s been shattered

Fucked up, nothing else even matters

How many times I told you

That the door’s right over there?

Gave you signs that you ignored

Now you pullin' out your hair

Yeah it’s my fault, my fault

Don’t put no blame upon yourself

Too far gone, a lost cause

I’ll keep them pictures on my shelf

'Cause you’re the only one that has my heart

I never meant to break what we had built

I wish I knew the things I’d have to say

To even up the score and get you to stay

With me for another night

I’m the only one there is to blame

You don’t need to change a fucking thing

You’re perfect in every way

I hope that you realize that someday

You’re too good for me

And now you’re leaving

Keep runnin' away

'Til you stop bleedin'

I’ll be here for you

Whenever you need it

You can come back to me

If you ever needed

Can’t even help but feel like I’ll fuck it up today

And you don’t see that my minds all over the place

It ain’t enough

Yeah your hearts for the latter

Fucked up, nothing else even matters

Перевод песни

Осылай талай күн өтті

Ештеңе істей алмадым

Төсекке отырыңыз, доғалдарды айналдырыңыз, мен кім болуым керек екенін ойлаңыз

Күніне кем дегенде бір грамм темекі шегу керек

Ойымды  түзу  сақтау үшін

Кінәлі ләззат, шынайы махаббат

Жүрегімнің ауыруы үшін күресіп жатырмын, иә

Бірақ сен менің жүрегімде жалғызсың

Мен біздің салған бұзатын бұзғым болмадым

Мен айтқым келген нәрсені білсем деймін

Ұпайды                                                   қалуға        қалуға                  |

Тағы бір түнге менімен бірге

Жалғыз мен кінәлімін

Сізге бір нәрсені өзгертудің қажеті жоқ

Қыз бала, мен бұл бірдей емес екенін білемін

Бірақ сен менің жүрегімде мәңгісің

Мен оны бүгін жоқтайтын сияқтымын

Менің ақыл-ойым әр жерде екенін көрмейсіз

Бұл жеткіліксіз, иә, сіздің жүрегіңіз соңғысы үшін

Қатты, басқа ештеңе маңызды емес

Басымнан              сен  махаббатың                                                                                          махаббатың                                                  Махаббатың |

Мен мұнымен                                                                                                                                          

Менің иығыма салмақ қосып жатырмын

Арқамды түзетіңіз

Бұл жетпейді және жүрегіңіз жарылып кетті

Қатты, басқа ештеңе маңызды емес

Мен саған қанша рет айттым

Есік дәл сол жақта ма?

Сізге назар аудармаған белгілерді берді

Енді шашыңды жұлып жатырсың

Иә, бұл менің                кінәм

Өзіңізді кінәламаңыз

Тым алыс, жоғалған себеп

Мен оларды сөрелерімде суреттер беремін

'Себебі сен менің жүрегімді басқаратын жалғыз адамсың

Мен біздің салған бұзатын бұзғым болмадым

Мен айтқым келетін нәрсені білсем деймін

Ұпайды                                                   қалуға        қалуға                  |

Тағы бір түнге менімен бірге

Жалғыз мен кінәлімін

Сізге бір нәрсені өзгертудің қажеті жоқ

Сіз барлық жағынан мінсізсіз

Бір күні сіз мұны түсінесіз деп үміттенемін

Сіз мен үшін тым жақсысыз

Ал енді сен кетесің

Қашып жүре бер

«Қан тоқтағанша»

Мен сен үшін боламын

Сізге қажет кезде

Маған қайта келуіңізге болады

Қажет болса

Мен оны бүгін жоқтайтын сияқтымын

Сіз менің ойымның әр жерде екенін көрмейсіз

Бұл жеткіліксіз

Иә, сіздің жүрегіңіз соңғысы үшін

Қатты, басқа ештеңе маңызды емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз