The Messenger - Yes
С переводом

The Messenger - Yes

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312980

Төменде әннің мәтіні берілген The Messenger , суретші - Yes аудармасымен

Ән мәтіні The Messenger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Messenger

Yes

Оригинальный текст

Judging by the voice

He was free to himself so real

We slaved ourselves to sacrifice

More than that we do not know

Then you hear him on the radio

He would play the sacred themes

That my children sang to me

Amazing as it seems

It was the answer to my dream

His heart that touches me

More than that I do not not know

Then I hear him on the radio

Remembering his every word

That my children sing to me

We have seen the world, this ecstasy

Now my children sing to me

This loving place, beyond belief

You got to stand stand to to together

Keep the message alive

You got to stand stand to to together

To keep the message alive

Spirit up moving, spirit up

Rhythm of sunfire

You got to stand stand to to together

Keep the message alive

Listening for his words

He would speak in ancient verse

So we mesmerize a way to go

Reaching out the universe

Reaching out the universal

Not afraid to learn new words

That our children sing to us

We have seen the world, this ecstasy

So his children bring to us

This inner peace, beyond belief

You got to stand stand to to together

Keep the message alive

You got to stand stand to to together

To keep the message alive

Spirit up moving, spirit up

Rhythm of sunfire

You got to stand stand to to together

Keep the message alive

One voice

One world

One touch

One life… truly, truly say it

One world… one voice

One touch… truly, truly say it

Some people realise

Some people see it

From the beginning

One world… one touch

One voice… one life

One touch… one voice… one world… one life

Перевод песни

Дауысы бойынша 

Ол өзін еркін ұстады

Біз өзімізді құрбандыққа  құлдық

Одан да біз білмейміз

Содан кейін сіз оны радиодан естисіз

Ол киелі тақырыптарды ойнайтын

Менің балаларым маған ән                           

Көрінгенде таңғажайып

Бұл менің арманыма жауап болды

Оның жүрегі мені толғандырады

Одан артық мен білмеймін

Сосын оны радиодан естемін

Оның әрбір сөзін еске түсіреді

Менің балаларым маған ән                     

Біз әлемді, бұл экстазды көрдік

Қазір балаларым              ән                     ән                                                                                    ���������������������������������������������

Бұл сүйіспеншілікке толы жер, сену мүмкін емес

Бірге тұру керек

Хабарды тірі қалдырыңыз

Бірге тұру керек

Хабарды сақтау үшін

Рух, көңіл көтеру, рух

Күн шуағы ритмі

Бірге тұру керек

Хабарды тірі қалдырыңыз

Оның сөздерін тыңдау

Ол көне өлеңмен сөйлейтін

Сондықтан біз баруға жол береміз

Ғаламға қол жеткізу

Әмбебапқа қол жеткізу

Жаңа сөздерді үйренуден қорықпаңыз

Балаларымыздың бізге ән айтуы

Біз әлемді, бұл экстазды көрдік

Оның балалары бізге әкеледі

Бұл ішкі тыныштық, сенімнен тыс

Бірге тұру керек

Хабарды тірі қалдырыңыз

Бірге тұру керек

Хабарды сақтау үшін

Рух, көңіл көтеру, рух

Күн шуағы ритмі

Бірге тұру керек

Хабарды тірі қалдырыңыз

Бір дауыс

Бір дүние

Бір рет түрту

Бір өмір... шын, шын айт

Бір әлем... бір дауыс

Бір түрту... шын, шын айт

Кейбір адамдар түсінеді

Кейбір адамдар оны көреді

Басынан бастап

Бір әлем... бір түрту

Бір дауыс... бір өмір

Бір түрту ... бір дауыс ... бір әлем ... бір өмір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз