Төменде әннің мәтіні берілген Starship Trooper: Life Seeker / Disillusion / Würm , суретші - Yes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yes
I. Life Seeker
Sister bluebird flying high above
Shine your wings forward to the sun
Hide the myst’ries of life on your way
Though you’ve seen them, please don’t say a word
What you don’t know, I have never heard
Starship trooper, go sailing on by
Catch my soul, catch the very light
Hide the moment from my eager eye
Though you’ve seen there, please don’t tell a soul
What you can’t see, can’t be very whole
Speak to me of summer
Long winters longer than time can remember
The setting up of other roads
To travel on in old accustomed ways
I still remember the talks by the water
The proud sons and daughter
That knew the knowledge of the land
Spoke to me in sweet accustomed ways
Mother life, hold firmly on to me
Catch my knowledge higher than the day
Lose as much as only you can show
Though you’ve seen me, please don’t say a word
What I don’t know, I have never shared
II.
Disillusion
Loneliness is a power that we possess to give or take away forever
All I know can be shown by your acceptance of the facts there shown before you
Take what I say in a different way and it’s easy to say that this is all
confusion
As I see a new day in me, I can also show it you and you may follow
Speak to me of summer
Long winters longer than time can remember
The setting up of other roads
To travel on in old accustomed ways
I still remember the talks by the water
The proud sons and daughter
That knew the knowledge of the land
Spoke to me in sweet accustomed ways
III.
Würm
I. Өмір іздеуші
Жоғарыда ұшатын қарындас көкжиек
Қанаттарыңызды алға күнге қарай жылтыңыз
Жолыңыздағы өмірдің жұмбақтарын жасыр болыңыз
Сіз оларды көрген болсаңыз да, бір сөз демеңіз
Сіз білмейтін нәрсені мен ешқашан естіген емеспін
«Жұлдызды кеме» сарбаздары, жүзіп жүріңіз
Жанымды ұстаңыз, жарықты алыңыз
Бұл сәтті менің ынталы көзімнен жасырыңыз
Ол жерде көрген болсаңыз да, ешкімге айтпаңыз
Сіз көре алмайтын нәрсе толық болуы мүмкін емес
Менімен жазыңыз
Ұзақ қыстар уақыт есте сақтай алмайтын ұзақ
Басқа жолдарды орнату
Бұрынғы үйреншікті тәсілдермен саяхаттау
Су жағасындағы әңгімелер әлі есімде
Мақтанған ұл-қызы
Бұл жердің білімін білген
Менімен тәтті дағдыланған жолмен сөйлесті
Ана өмір, мені мықтап ұста
Менің білімімді күндізгі уақыттан да жоғары қабылдаңыз
Сіз көрсете алатындай жоғалыңыз
Мені көрсеңіз де, үндемеңіз
Мен білмеймін, мен ешқашан бөліспедім
II.
Көңілсіздік
Жалғыздық - біз мәңгілікке бере алатын немесе алып кететін күш
Менің білуімше, менің ойымша, сізден бұрын көрсетілген фактілерді қабылдауға болады
Менің айтқанымды басқаша қабыл алыңыз, сонда бұл туралы айту оңай
шатасу
Менде жаңа күнді көргенімде, мен оны сіз де көрсете аламын, ал сіз одан әрі қарай жүре аласыз
Менімен жазыңыз
Ұзақ қыстар уақыт есте сақтай алмайтын ұзақ
Басқа жолдарды орнату
Бұрынғы үйреншікті тәсілдермен саяхаттау
Су жағасындағы әңгімелер әлі есімде
Мақтанған ұл-қызы
Бұл жердің білімін білген
Менімен тәтті дағдыланған жолмен сөйлесті
III.
Вюрм
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз