Төменде әннің мәтіні берілген Promise / Secret , суретші - Yeo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yeo
i’m gon' buy that camera;
show you that i like you
come and stay at my house the night before you fly out
i’ll be waiting right here holding thoughts of you near
waiting for the weekend
waiting for that meeting
i’m leaving all my other loves behind to get to you
promise me you’ll keep it
won’t you keep it like a promise?
promise me you’ll keep it
won’t you keep it like a secret?
can you keep a secret?
promise me you’ll keep it
we can watch the lightning and talk into the morning
for now i’m happy with this mind game ‘cause baby i ain’t got no time frame
i’m leaving all my other loves behind to get to you
promise me you’ll keep it
won’t you keep it like a promise?
promise me you’ll keep it
won’t you keep it like a secret?
мен бұл камераны сатып аламын;
сені ұнататынымды көрсет
ұшып кетер алдында түнде менің үйімде келіңіз
Мен сені осы жерде күтетін боламын
демалыс күндерін күту
сол кездесуді күтуде
мен саған жету үшін барлық басқа махаббаттарымды қалдырамын
оны сақтайтыныңызға уәде беріңіз
сіз оны уәде сияқты орындамайсыз ба?
оны сақтайтыныңызға уәде беріңіз
оны құпия ретінде сақтай алмайсыз ба?
құпия сақтай аласыз ба?
оны сақтайтыныңызға уәде беріңіз
найзағайдың жарқылын көріп, таңға дейін сөйлесе аламыз
Әзірге мен бұл ақыл ойынына ризамын, себебі балам, менде уақыт жоқ
мен саған жету үшін барлық басқа махаббаттарымды қалдырамын
оны сақтайтыныңызға уәде беріңіз
сіз оны уәде сияқты орындамайсыз ба?
оны сақтайтыныңызға уәде беріңіз
оны құпия ретінде сақтай алмайсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз