Got No Game - Yeo
С переводом

Got No Game - Yeo

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244900

Төменде әннің мәтіні берілген Got No Game , суретші - Yeo аудармасымен

Ән мәтіні Got No Game "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Got No Game

Yeo

Оригинальный текст

i lost my game today when i told my drummer to fuck himself

i called him back straight away ‘cause without him i don’t got no one else

i gave away the play today when i let this girl walk over me

i called her up straight away, said «this future’s really hard to see.

if i could walk like you and talk like you, maybe it’d feel that good.

i bet it would.

you know i work so hard to act the part but the feelings don’t feel like they

should."

got no game

i threw my phone at the wall today when i realised it took over me

you know we all look just the same with our earbuds, standing on the train

i wish i had some time today to tell her how i really feel but words don’t like

to write themselves on pages full of sex appeal

if i could walk like you and talk like you, maybe it’d feel that good

i bet it would

you know i work so hard to act the part but the feelings don’t feel like they

should

i’m so sick and tired of being this wired that i can’t even stand the sight

if i could take my brain, pronounce it sane, maybe you’d come see me play

tonight

Перевод песни

Мен бүгін барабаншама өзін-өзі ұрғанымды айтқан кезде мен бүгін ойынымды жоғалттым

Мен оны бірден қайта шақырдым, себебі онсыз менде басқа ешкім жоқ

Мен бүгін бұл қыздың үстімнен өтуіне  рұқсат бергенде, спектакльді бердім

Мен оған бірден қоңырау шалып, «бұл болашақты көру өте қиын.

егер мен сен сияқты жүріп, сен сияқты сөйлесе алсам, бұл жақсы болар еді.

болатынына сенімдімін.

Мен рөлді ойнау үшін көп еңбектенетінімді білесіз, бірақ сезімдер ондай емес

керек».

ойыны жоқ

Мен телефонымды қабырғаға лақтырып жібердім, ол мені басып алғанын түсіндім

Сіз біздің барлығымыз пойызда тұрған біздің құлаққаптарымызбен бірдей көрінетінімізді білесіз

Мен оған өз сезімімді айту үшін бүгін біраз уақыт болғанын қалаймын, бірақ сөздер ұнамайды

сексуалдық тартымдылыққа толы беттерге жазу

егер мен сен сияқты жүріп, сен сияқты сөйлесе алсам, бұл жақсы болар еді

болатынына сенімдімін

Мен рөлді ойнау үшін көп еңбектенетінімді білесіз, бірақ сезімдер ондай емес

керек

Мен сымды болудан қатты ауырып, шаршадым, тіпті көруге шыдай алмаймын

Егер мен миымды ала алсам, оны ашық айтыңыз, мүмкін сіз менің ойнауды көресіз

бүгін түнде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз