Rock Stop - Yello
С переводом

Rock Stop - Yello

Альбом
Solid Pleasure
Год
1979
Язык
`Ағылшын`
Длительность
149810

Төменде әннің мәтіні берілген Rock Stop , суретші - Yello аудармасымен

Ән мәтіні Rock Stop "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rock Stop

Yello

Оригинальный текст

I’m dancing like a mad man

I hope she likes-a me The chance to be just on my own

I wanna silly be The club is full of people

Perhaps they think I’m mad

I close my eyes and I go home

I feel a little sad

I just can’t dance

My only chance

I’m shy… shy… oh so shy

The girls don’t like the way I move

I think at times I’ve lost it Do I look like I can’t move

Or do I move exhausted

If I just knew she loves me I know I wouldn’t care

But she talks to the barman

And I think that’s unfair

I’m sad.

sad… oh so sad

And now that girl moves close to me

I join into her move

Pretending I enjoy it And now I lost the groove

One guy stands tho', between us Shows up with all his power

I now feel like an idiot

Who stands in a cold shower

The barman stares at me So?

So drink

Then turns around

And pours a wink

I move away

But play it cool

I think she’s right

I’m just a fool

I’m shy… shy… oh so shy

Перевод песни

Мен ессіз адам сияқты билеп жатырмын

Ол мені ұнатады деп үміттенемін, бұл өз бетімше болу мүмкіндігі

Мен ақымақ болғым келеді Клуб адам                                                                                                                           иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат

Мүмкін олар мені ашулы деп ойлайтын шығар

Мен көзімді жұмып, үйге барамын

Мен аздап мұңайдым

Мен жай билей алмаймын

Менің  жалғыз мүмкіндігім

Мен ұялшақпын... ұялшақ... өте ұялшақпын

Қыздарға менің қимыл-қозғалысымды ұнатпайды

Менің ойымша, кейде мен оны жоғалттым, мен қозғала алмайтын сияқтымын

Әлде шаршап қимылдаймын ба?

Оның мені жақсы көретінін білсем, маған бәрібір болатынын білемін

Бірақ ол барменмен сөйлеседі

Және бұл әділетсіз деп ойлаймын

Мен мұңдымын.

өкінішті... өте өкінішті

Енді ол қыз маған жақындап                  

Мен оның қозғалысына қосыламын

Мен оны ләззат аламын деп           енді өзімді жүргіздім

Бір жігіт тұр, арамызда бар күшімен көрсетеді

Мен қазір ақымақ сияқты сезінемін

Кім салқын душта тұрады

Бармен маған қарап  Солай ма?

Сондықтан ішіңіз

Сосын айналады

Және көз қысты

Мен көшіп кетемін

Бірақ оны әдемі ойнаңыз

Менің ойымша, ол дұрыс

Мен жай ақымақпын

Мен ұялшақпын... ұялшақ... өте ұялшақпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз