Төменде әннің мәтіні берілген Quad El Habib , суретші - Yello аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yello
Why did you bring us here
And left us that day
And you kept saying?
Why do you have this pain?
While in the past, past time
I always thought of you
What happened to me
And kept me in my suffering?
Why this suffering why?
What happened to me
And kept me in my pain?
Oh my fire, you told me
From this day nothing came up
And you must help me surviving this day
What happened to me, oh my soul
My heart, my fire?
This day, he told me do not hurt me
And I visit him in the Day of Judgment
Бізді мұнда не үшін әкелдің?
Сол күні бізді тастап кетті
Ал сіз айта бердіңіз бе?
Неліктен бұл ауырады?
Өткен өткен
Мен әрқашан сені ойладым
Маған не болды
Мені азап шегуде қалдырды ма?
Неліктен бұл азап неге?
Маған не болды
Мені ауыртпалықта қалдырды ма?
О, менің отым, сен маған айттың
Осы күннен бастап ештеңе шықпады
Сіз маған осы күннен аман қалуыма көмектесуіңіз керек
Маған не болды, жаным
Менің жүрегім, отым?
Бұл күні ол мені ренжітпе деді
Қиямет күнінде мен оны зиярат етемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз